Pittsburgh vs. Cubs
Final 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E Pittsburgh 0 0 0 0 0 0 0 2 0 2 7 1 Cubs « 1 5 0 0 0 0 0 1 X 7 7 0 W:M.Clement(14-12) L:R.Vogelsong(2-2)
HR: PIT- None CUB- M.Alou (22), S.Sosa (40)
Pittsburgh AB R H 2B 3B HR RBI W K AVG Tike Redman CF 3 1 1 0 0 0 0 1 0 .332 Abraham O. Nunez 2B 4 1 1 0 1 0 1 0 0 .250 Rob Mackowiak RF 4 0 2 0 0 0 0 0 2 .276 Craig Wilson C 3 0 1 0 0 0 1 1 0 .266 Carlos Rivera 1B 4 0 0 0 0 0 0 0 2 .223 Jason Bay LF 3 0 0 0 0 0 0 1 1 .294 Jack Wilson SS 4 0 0 0 0 0 0 0 0 .253 Jose Hernandez 3B 4 0 1 0 0 0 0 0 1 .225 Ryan Vogelsong P 1 0 0 0 0 0 0 0 1 .167   Mark Corey P 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000   Joe Beimel P 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000   J.J. Davis PH 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .206   Nelson Figueroa P 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000   John Grabow P 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000   J.R. House PH 1 0 1 0 0 0 0 0 0 1.000   Brian Boehringer P 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 Totals 32 2 7 0 1 0 2 3 7     Cubs AB R H 2B 3B HR RBI W K AVG Kenny Lofton CF 3 1 0 0 0 0 0 1 3 .296 Mark Grudzielanek 2B 4 0 1 0 0 0 2 0 0 .315 Sammy Sosa RF 4 1 1 0 0 1 1 0 2 .279 Moises Alou LF 3 1 1 0 0 1 1 1 0 .280 Aramis Ramirez 3B 4 1 1 0 0 0 0 0 1 .272 Eric Karros 1B 3 1 1 0 0 0 0 1 0 .284 Ramon E. Martinez SS 4 1 1 0 0 0 1 0 0 .286   Dave Veres P 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 Paul Bako C 3 1 1 0 0 0 1 0 1 .230 Matt Clement P 2 0 0 0 0 0 0 0 2 .145   Mike Remlinger P 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000   Alex Gonzalez SS 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .226 Totals 30 7 7 0 0 2 6 3 9  
E-C.Wilson. LOB-Pittsburgh 6, Cubs 3. 3B-A.Nunez. HR-S.Sosa (40) off
R.Vogelsong, M.Alou (22) off B.Boehringer. S-M.Clement. SB-M.Grudzielanek
(6). GIDP-C.Wilson, J.Hernandez. DP-Chicago (E.Karros, R.Martinez, E.Karros),
(A.Gonzalez, M.Grudzielanek, E.Karros).Pittsburgh IP H R ER BB SO HR PC-ST ERA Ryan Vogelsong (L 2-2) 1.1 6 6 5 1 1 1 40-26 6.55 Mark Corey 1.2 0 0 0 0 1 0 25-15 5.34 Joe Beimel 1.0 0 0 0 0 2 0 11-7 5.14 Nelson Figueroa 2.0 0 0 0 1 2 0 27-16 3.31 John Grabow 1.0 0 0 0 0 2 0 13-9 3.60 Brian Boehringer 1.0 1 1 1 1 1 1 17-9 5.49   Cubs IP H R ER BB SO HR PC-ST ERA Matt Clement (W 14-12) 7.2 7 2 2 2 6 0 101-68 4.15 Mike Remlinger 0.1 0 0 0 0 1 0 5-4 3.65 Dave Veres 1.0 0 0 0 1 0 0 10-6 4.68
PB-P.Bako.
IBB-off R.Vogelsong (K.Lofton).
T-2:26. A-40121.
Umpires-Home,Bill Welke; First, John Hirschbeck; Second, Ted Barrett; Third, Wally Bell.
How they scored:
CUBS FIRST: Lofton struck out. Grudzielanek lined out to third baseman Hernandez. Sosa homered to center on a 2-2 count. Alou fouled out to first baseman Rivera. 1 run, 1 hit, 0 errors, 0 left on. Cubs 1, Pirates 0.
CUBS SECOND: Ramirez singled to left. Karros singled to right, Ramirez to second. Martinez singled to center, Ramirez scored, Karros to third. Bako singled to center, Karros scored, Martinez to second. Clement sacrificed, third baseman Hernandez to second baseman Nunez, Martinez to third, Bako to second. Lofton was intentionally walked. Grudzielanek singled to center, Martinez scored, Bako scored, Lofton to third. Corey pitching. Sosa struck out. Grudzielanek stole second, on catcher C.Wilson’s throwing error, Lofton scored, Grudzielanek to third. Alou grounded out, third baseman Hernandez to first baseman Rivera. 5 runs, 5 hits, 1 error, 1 left on. Cubs 6, Pirates 0.
PIRATES EIGHTH: House pinch-hitting for Grabow. House singled to center. Redman grounded into fielder’s choice, second baseman Grudzielanek to shortstop Martinez, House out. Nunez tripled to right, Redman scored. Mackowiak struck out. C.Wilson walked on four pitches. On Bako’s passed ball, Nunez scored. Remlinger pitching. Rivera struck out. 2 runs, 2 hits, 0 errors, 1 left on. Cubs 6, Pirates 2.
CUBS EIGHTH: Boehringer pitching. Sosa struck out. Alou homered to center on a 1-0 count. Ramirez popped out to second baseman Nunez. Karros walked on four pitches. Martinez grounded into fielder’s choice, shortstop J.Wilson to second baseman Nunez, Karros out. 1 run, 1 hit, 0 errors, 1 left on. Cubs 7, Pirates 2.
