Florida 7, Cubs 5
Final 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E Florida « 2 0 2 0 1 2 0 0 0 7 10 0 Cubs 0 0 0 0 0 5 0 0 0 5 11 1 W:J.Vargas(5-1) L:G.Rusch(5-7) S:T.Jones (30)
HR: FLA- None CHC- None
Florida AB R H RBI 2B 3B HR W K AVG Juan Pierre CF 3 3 1 0 0 0 0 0 1 .265 Jeff Conine LF 4 3 3 2 1 0 0 1 0 .308 Miguel Cabrera 3B 5 0 2 2 1 0 0 0 0 .334 Carlos Delgado 1B 4 0 1 1 1 0 0 0 1 .294 Juan Encarnacion RF 3 0 1 1 0 0 0 1 0 .298 Damion Easley 2B 3 0 0 0 0 0 0 1 1 .228 Alex Gonzalez SS 4 0 0 0 0 0 0 0 0 .266 Matt Treanor C 4 0 0 0 0 0 0 0 3 .219   Paul Lo Duca C 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .303 Jason Vargas P 3 1 2 0 0 0 0 0 0 .333   Randy Messenger P 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .500   Lenny Harris PH 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .291   Chris Aguila PH 1 0 0 0 0 0 0 0 1 .213   Antonio Alfonseca P 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000   Todd Jones P 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .500 Totals 34 7 10 6 3 0 0 3 7     Cubs AB R H RBI 2B 3B HR W K AVG Jerry Hairston Jr. CF 4 1 2 3 1 0 0 0 1 .264 Matt Lawton LF 3 0 1 1 0 0 0 2 1 .268   Roberto Novoa P 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 Derrek Lee 1B 4 0 0 0 0 0 0 1 2 .350 Michael Barrett C 5 1 2 0 1 0 0 0 0 .292 Nomar Garciaparra 3B 4 0 0 0 0 0 0 0 0 .238   Will Ohman P 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000   Jose Macias LF 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .280 Jeromy Burnitz RF 3 1 1 1 0 0 0 2 0 .263 Neifi Perez 2B-3B 4 1 3 0 1 0 0 0 0 .277 Ronny Cedeno SS 4 1 1 0 0 0 0 0 0 .259 Glendon Rusch P 2 0 1 0 1 0 0 0 0 .138   Michael Wuertz P 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000   Todd Hollandsworth PH 1 0 0 0 0 0 0 0 1 .254   Scott Williamson P 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000   Todd Walker 2B 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .302 Totals 36 5 11 5 4 0 0 5 5  
E_N.Garciaparra. LOB_Florida 6, Cubs 10. 2B_J.Conine, M.Cabrera,
C.Delgado, J.Hairston Jr., M.Barrett, N.Perez, G.Rusch. SF_C.Delgado.
S_J.Pierre, J.Hairston Jr.. SB_J.Pierre 2 (44). GIDP_M.Cabrera, C.Delgado,
J.Burnitz. DP_Florida 1 (M.Cabrera, D.Easley and C.Delgado); Cubs 2
(N.Perez and D.Lee), (N.Perez, R.Cedeno and D.Lee).Florida IP H R ER BB SO HR PC-ST ERA Jason Vargas (W 5-1) 5.2 9 5 5 3 3 0 95-58 3.16 Randy Messenger 1.1 0 0 0 1 1 0 23-9 5.03 Antonio Alfonseca 0.2 1 0 0 1 0 0 16-8 2.41 Todd Jones (S 30) 1.1 1 0 0 0 1 0 15-13 1.09   Cubs IP H R ER BB SO HR PC-ST ERA Glendon Rusch (L 5-7) 4.2 8 5 4 2 2 0 89-54 4.35 Michael Wuertz 1.1 2 2 2 1 2 0 32-17 4.53 Scott Williamson 1.1 0 0 0 0 2 0 14-8 9.82 Will Ohman 0.2 0 0 0 0 1 0 4-4 2.41 Roberto Novoa 1.0 0 0 0 0 0 0 12-7 3.38
HBP_by G.Rusch (J.Pierre).
T_2:53. A_38544.
Umpires_Home,Marty Foster; First, Jeff Kellogg; Second, Laz Diaz; Third, Dana DeMuth.
How they scored
Marlins first. Pierre was hit by a pitch. Pierre stole second. Conine doubled to right, Pierre scored. Cabrera grounded out, second baseman Perez to first baseman Lee, Conine to third. C.Delgado hit a sacrifice fly to right fielder Burnitz, Conine scored. Encarnacion was out bunting, pitcher Rusch to first baseman Lee. 2 runs, 1 hit, 0 errors, 0 left on. Marlins 2, Cubs 0.
Marlins third. Vargas infield single to second. Pierre safe on a sacrifice plus third baseman Garciaparra’s throwing error. Vargas to third. Conine singled to center, Vargas scored, Pierre to third. Cabrera grounded into a double play, second baseman Perez to first baseman Lee, Pierre scored, Conine out. C.Delgado doubled to center. Encarnacion walked. Easley flied out to right fielder Burnitz. 2 runs, 3 hits, 1 error, 2 left on. Marlins 4, Cubs 0.
Marlins fifth. Conine singled to left. Cabrera singled to right, Conine to second. C.Delgado grounded into a double play, second baseman Perez to shortstop Cedeno to first baseman Lee, Conine to third, Cabrera out. Encarnacion singled to center, Conine scored. Easley walked on a full count, Encarnacion to second. Wuertz pitching. Gonzalez popped out to first baseman Lee. 1 run, 3 hits, 0 errors, 2 left on. Marlins 5, Cubs 0.
Marlins sixth. Treanor struck out. Vargas flied out to center fielder Hairston Jr.. Pierre singled to center. Pierre stole second. Conine walked on four pitches. Cabrera doubled to left, Pierre scored, Conine scored. C.Delgado struck out. 2 runs, 2 hits, 0 errors, 1 left on. Marlins 7, Cubs 0.
Cubs sixth. Barrett doubled to center. Garciaparra flied out to center fielder Pierre. Burnitz singled to right, Barrett scored. Perez singled to center, Burnitz to second. Cedeno singled to left, Burnitz to third, Perez to second. Hollandsworth pinch-hitting for Wuertz. Hollandsworth struck out. Hairston Jr. doubled to left, Burnitz scored, Perez scored, Cedeno scored. Lawton singled to center, Hairston Jr. scored. Messenger pitching. Lee struck out. 5 runs, 6 hits, 0 errors, 1 left on. Marlins 7, Cubs 5.
