Long before Donald Trump touted his border wall and Dr. Ben Carson declared Muslims weren’t qualified to be president, Chicagoans elected a mayor on the anti-immigrant, anti-Catholic platform of the Know-Nothing Party.