The Democratic National Convention was held in Chicago in August 1968, in the summer of a tumultuous year. The events of that month, and a subsequent court case, are the subject of the Aaron Sorkin movie “The Trial of the Chicago 7.”