It is unfathomable — even now, 20 years after a loss that eliminated the Chicago Cubs from 2023 playoff contention — how a team that went 65-95 in 2002 could be one win from its first trip to the World Series since 1945.