The Bears — one of the National Football League’s charter franchises — unveiled plans for a new stadium project on the lakefront partly funded by the public that would give the team a facility in line with many of the NFL’s ultra-modern, fan-friendly structures.