A riveted nation watched video released this week of a sheriff’s deputy fatally shooting Sonya Massey, a 36-year-old Black woman who called 911 for assistance, in her Illinois home.