As Illinois Democrats welcome their party’s national convention next month, one of their crown jewels for environmental activism — an electric school bus factory — is fighting for its life.