Susan Crawford, winner of Tuesday’s race to fill a key seat on the Wisconsin Supreme Court, was backed by national Democrats and made opposition to Elon Musk a centerpiece of her campaign.