Skip to content
El lanzador de los Orioles de Baltimore, Tomoyuki Sugano, lanza durante la primera entrada de un partido de béisbol contra los Rockies de Colorado en Baltimore, el domingo 27 de julio de 2025. (AP Photo/Terrance Williams)
El lanzador de los Orioles de Baltimore, Tomoyuki Sugano, lanza durante la primera entrada de un partido de béisbol contra los Rockies de Colorado en Baltimore, el domingo 27 de julio de 2025. (AP Photo/Terrance Williams)
PUBLISHED: | UPDATED:
Getting your Trinity Audio player ready...

Associated Press

BALTIMORE (AP) — Tomoyuki Sugano lanzó seis entradas permitiendo cuatro hits, Tyler O’Neill conectó un jonrón por tercer juego consecutivo y los Orioles de Baltimore vencieron el domingo 5-1 a los Rockies de Colorado.

Dylan Carlson impulsó dos carreras para los Orioles, quienes siguieron la paliza de 18-0 del sábado por la noche con una victoria más convencional en el partido decisivo de una serie de tres juegos entre clubes en último lugar.

Sugano (8-5) permitió una carrera, dio dos bases por bolas y empató su récord personal con ocho ponches. El derecho de 35 años, quien firmó un contrato de un año con Baltimore en diciembre, podría ser transferido a un equipo contendiente antes de la fecha límite de cambios del viernes.

Aunque impresionó el domingo, Sugano ha permitido 21 jonrones en 20 juegos y tenía una efectividad de 7.88 en sus siete aperturas anteriores.

Los Rockies tienen un récord de 27-78, igual que los Medias Blancas de Chicago de 2024 después de 105 juegos.

Por los Rockies, los venezolanos Ezequiel Tovar de 4-1 y Orlando Arcia de 4-1. El cubano Yanquiel Fernández de 4-1. El dominicano Warming Bernabel de 3-1 con una anotada y una producida.

___

Deportes en español AP: https://apnews.com/hub/deportes

Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.