Rachel Banham spent most of her career in a constant state of redefinition. This year, that adaptability unexpectedly pushed her into the Chicago Sky starting point guard role — and the best season of her career.