The brazen daytime shooting of two National Guard members in the nation’s capital by a man authorities identified as an Afghan national has raised multiple questions.