Por SUSIE BLANN
KIEV, Ucrania (AP) — Ucrania esperaba el viernes señales de que Rusia cumplirá con un compromiso que, según el presidente estadounidense Donald Trump, alcanzó para detener temporalmente los ataques a la red eléctrica del país, mientras Kiev y otras regiones pasan el invierno más crudo en años.
Trump anunció el jueves por la noche que su homólogo ruso Vladímir Putin había acordado no atacar la capital ucraniana y otras ciudades durante una semana, coincidiendo con las temperaturas extremadamente bajas que azotan la región y han causado dificultades a la población civil.
“Personalmente le pedí al presidente Putin que no disparara contra Kiev y las ciudades y pueblos durante esta… extraordinaria ola de frío”, declaró Trump durante una reunión de gabinete en la Casa Blanca, agregando que Putin ha “acordado eso”.
El líder estadounidense no dijo cuándo tuvo lugar la llamada con Putin, ni cuándo entraría en vigor la moratoria. La Casa Blanca no respondió a una pregunta para aclarar el alcance y el calendario de cualquier alto el fuego limitado.
Frío intenso en medio de la guerra
El portavoz del Kremlin Dmitry Peskov confirmó el viernes que Trump “hizo una solicitud personal” a Putin para detener los ataques a Kiev durante una semana hasta el 1 de febrero “con el fin de crear condiciones favorables para las negociaciones”.
La mención del 1 de febrero fue confusa ya que eso es solo dentro de dos días, no una semana. Además, el clima frío está previsto a empeorar la próxima semana, con temperaturas que caerán aún más.
Cuando se le preguntó si Moscú aceptó la propuesta de Trump, Peskov dijo: “Sí, por supuesto”. Pero se negó a responder más preguntas sobre si el acuerdo cubría solo la infraestructura energética o todos los ataques aéreos, y cuándo se suponía que comenzaría la pausa.
En la última semana, Rusia ha atacado activos energéticos ucranianos en la ciudad sureña de Odesa y en el noreste de Járkiv. También golpeó la región de Kiev el 28 de enero, matando a dos personas e hiriendo a cuatro.
El presidente ucraniano Volodymyr Zelenskyy se mostró escéptico sobre la disposición de Putin a dar ese paso mientras la invasión lanzada por Rusia el 24 de febrero de 2022 se acerca a su cuarto aniversario sin señales de que Moscú esté dispuesto a alcanzar un acuerdo de paz, a pesar de los esfuerzos encabezados por la Casa Blanca para poner fin a los combates.
“No creo que Rusia quiera terminar la guerra. Hay una gran cantidad de evidencias que indican lo contrario”, sostuvo Zelenskyy el jueves en declaraciones difundidas el viernes.
Continúan los ataques con drones y misiles
El mandatario agregó que Ucrania está lista para frenar su ofensiva contra la infraestructura energética rusa, incluyendo las refinerías de petróleo, si Moscú para los bombardeos contra la red eléctrica y otros activos energéticos.
Sin confirmación oficial de que se hubieran tomado esas medidas conciliadoras, la guerra de desgaste continuaba.
Rusia lanzó 111 drones y un misil balístico contra territorio ucraniano durante la noche y causó al menos tres heridos, de acuerdo con la Fuerza Aérea de Ucrania. Por su parte, el Ministerio de Defensa ruso dijo que sus defensas antiaéreas derribaron 18 aviones no tripulados ucranianos sobre varias regiones rusas, la anexionada península de Crimea y el mar Negro.
Frío intenso en Ucrania
De acuerdo con las previsiones, Kiev —que recientemente sufrió graves cortes en el suministro eléctrico— se verá afectada a partir del viernes por una ola de frío extremo que se espera dure hasta la próxima semana. En algunas zonas, las temperaturas caerán a -30º Celsius (-22º Fahrenheit), dijo el Servicio Estatal de Emergencias.
Desde que comenzó la guerra, Rusia ha tratado de privar a la población civil ucraniana de calefacción, luz y agua corriente, una estrategia que las autoridades ucranianas describen como “convertir el invierno en un arma”.
La posibilidad de una tregua en los ataques al sector energético se discutió en la reunión del pasado fin de semana en Abu Dabi, la capital de Emiratos Árabes Unidos, entre enviados de Ucrania, Rusia y Estados Unidos, indicó Zelenskyy.
Zelenskyy apuntó que había acordado adherirse a un “enfoque recíproco” en los ataques energéticos.
“Si Rusia no nos ataca, nosotros (…) tomaremos las medidas correspondientes”, señaló ante reporteros.
Se esperaba que el diálogo se reanude el domingo en Abu Dabi, pero eso podría cambiar debido al aumento de tensiones entre Estados Unidos e Irán.
No hay acuerdo sobre alto al fuego, dice Zelenskyy
Sin embargo, no estaba claro si una tregua parcial podría funcionar, ni cómo lo haría, en medio de los continuos combates y la desconfianza entre los dos países.
“No hay un alto al fuego. No hay un acuerdo oficial sobre un alto al fuego, como suele alcanzarse durante las negociaciones”, apuntó Zelenskyy. “No ha habido un diálogo directo ni acuerdos directos sobre este asunto entre nosotros y Rusia”.
Ucrania planteó inicialmente la idea de un alto el fuego energético en las conversaciones celebradas en Arabia Saudí el año pasado, agregó Zelenskyy, pero la propuesta no salió adelante.
Las discrepancias sobre el territorio ucraniano ocupado y la exigencia de Moscú de quedarse con zonas que no ha capturado son cuestiones clave que obstaculizan un acuerdo de paz, según Zelenskyy.
“Hemos dicho repetidamente que estamos listos para compromisos que lleven a un verdadero final de la guerra, pero que de ninguna manera están relacionados con cambios en la integridad territorial de Ucrania”, afirmó el mandatario. “La parte estadounidense entiende esto y dice que hay una solución de compromiso relacionada con una zona económica libre”.
Pero Ucrania exige el control de dicha zona, añadió.
___________________________________
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.
