Court documents show less than two years after Mohamed Bailor Jalloh was released from prison for attempting to aid the Islamic State, he opened fire in a classroom at Virginia’s Old Dominion University on Thursday before ROTC students subdued and killed him.