Por KIRSTEN GRIESHABER
BERLÍN (AP) — Equipos de rescate del norte de Alemania trabajaban para volver a poner a flote a una ballena jorobada varada en aguas poco profundas del mar Báltico, en una carrera contra el tiempo para salvarle la vida.
Varios expertos se reunieron en la mañana del martes en la playa de Timmendorfer Strand para buscar una manera de sacar del fondo al mamífero de 10 metros de largo (30 pies), después de que la marea alta alrededor de la medianoche no fuera suficiente para que el animal pudiera nadar y liberarse por sus propios medios, informó la agencia de noticias alemana dpa.
Los intentos de rescate anteriores, realizados el lunes por la tarde con embarcaciones policiales, botes inflables y la ayuda de drones de bomberos que guiaban las labores de rescate, tampoco tuvieron éxito.
El animal sigue vivo: respira, emite sonidos y de vez en cuando levanta la cabeza, declaró a dpa Carsten Mannheimer, de la organización de conservación marina Sea Shepherd.
Hasta ahora, todos los esfuerzos de rescate han resultado difíciles.
Los rescatistas inicialmente lograron girar a la ballena para que su cabeza apuntara hacia aguas más profundas, con la esperanza de que pudiera encontrar por sí misma el camino de regreso, pero el animal luego volvió a girar a su posición anterior. Embarcaciones de la guardia costera y del departamento de bomberos pasaron cerca, creando grandes olas con la esperanza de liberar al animal, pero también sin éxito, informó la radiodifusora pública alemana NDR.
El animal, que pesa varias toneladas, no puede ser jalado activamente a aguas más profundas porque podría resultar gravemente herido en el proceso, dijeron expertos.
“Si la ballena no puede salir de la playa, es una sentencia de muerte para el animal”, dijo a NDR Sven Biertümpfel, de Sea Shepherd, y añadió que la condición de la ballena se está deteriorando cada minuto.
Los expertos suponen que la ballena es un macho joven, ya que los machos, a diferencia de las hembras, tienden a migrar. También parece ser la misma ballena que ha sido avistada varias veces en el puerto de Wismar, en el este de Alemania, en las últimas semanas.
No se sabe por qué la ballena quedó varada, pero los rescatistas encontraron partes de una red de pesca enredadas alrededor del cuerpo que lograron cortar.
Mientras tanto, la policía acordonó la zona con vallas de obra para mantener a raya a una gran multitud de curiosos.
“Es muy importante que el animal no se estrese aún más”, declaró el portavoz policial Ulli Fritz Gerlach.
De pie a cierta distancia de la escena, paseantes iban y venían por la playa, conmovidos por la lucha de la ballena.
“Pobrecita. Espero que todavía pueda ser salvada”, indicó Stefan Stauch, quien había venido con su esposa desde el cercano pueblo de Scharbeutz. Dijo que habían escuchado los sonidos de la ballena durante la noche.
“Esperábamos que la marea durante la noche la liberara, pero eso no funcionó”, señaló.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.
