“The Lost Boys” and “Schmigadoon!” each earned a leading 12 Tony Award nominations Tuesday, as nominators also made June Squibb the oldest Tony-nominated actor in history at 96. Danny Burstein is now the most-nominated male actor in Tony history.