Violencia en Chicago deja un muerto y 35 heridos
CHICAGO - Un guardia de una cantina, quien fue baleado el fin de semana, falleció por las heridas y se convirtió en una víctima fatal de los tiroteos, que dejaron...
All Stories
Encara sentencia por abusar de menor de edad en Aurora
AURORA - Armando Romero Gutiérrez encara de 15 a 67 años cuando sea sentenciado en mayo. El sujeto de 38 años fue encontrado culpable por un jurado del Condado de...
Sigue la búsqueda de joven desaparecida
Los detalles más recientes en este enlace CHICAGO - La familia de Jessica Suárez y amistades realizaron el domingo una búsqueda cerca del área donde fue vista por última vez,...
Sujeto abusa sexualmente de una mujer, según la Policía
CHICAGO - Ledarius Johnson compareció el jueves en una corte del Condado de Cook tras ser acusado de atacar y abusar sexualmente de una mujer. El incidente ocurrió a las...
Barrios de Chicago, en ‘situación de emergencia’
CHICAGO - Al pedir ayuda al alguacil del Condado de Cook, Tom Dart, para combatir la violencia, el concejal Raymond López (D-15) alertó sobre "una situación de emergencia" en algunos...
Investigan quien pintó una esvástica en una iglesia de Pilsen
CHICAGO - La Policía de Chicago investiga quien pintó una esvástica y escribió mensajes de índole "racial" en la iglesia Lincoln United Methodist de Pilsen. La pastora Emma Lozano pidió...
Protestan el nombramiento del jefe interino de Policía
CHICAGO - Un grupo de manifestantes protestó el martes por la tarde, frente al cuartel general de la Policía de Chicago, contra el nombramiento de Eddie Johnson como nuevo superintendente...
Pandillero a la cárcel por apuntarle a un policía
AURORA - Erik J. Esparza fue sentenciado a nueve años de cárcel por apuntar un arma a policía de Aurora. Esparza, de 20 años, fue declarado culpable el 3 de...
Insisten por un centro para detener indocumentados en Gary
CHICAGO - El Grupo GEO Inc., presentaría el 12 de abril ante un comité municipal de Gary, Indiana, un nuevo plan para construir un centro de detención y procesamiento de...
Denuncian infestación en edificio de ancianos en Chicago
CHICAGO - En el suelo, así es como Willy Sánchez, inquilino en el edificio Apartamentos Las Américas, 1611 S. Racine Ave., en Pilsen, dice que se ve obligado a dormir....