Residente de La Villita es acusado de inventar que fue apuñalado
Un residente del vecindario de La Villita, de 32 años, que dijo que fue apuñalado al norte de la Michigan Ave., en realidad había robando, dijo la Policía de Chicago....
All Stories
La Decima Musa, a hub of Pilsen activism in the 80’s, quietly reopens for private events
The doors of the shuttered La Decima Musa quietly reopened, if only for private events, said the original owners of the once-popular bar on the corner of 19th St. &...
La Décima Musa inicia ‘un nuevo amanecer’ en Pilsen
CHICAGO — Las puertas reabrieron y a la Décima Musa entró un nuevo amanecer, dicen las propietarias del local, que hasta su cierre en diciembre de 2010 era considerado refugio...
‘No me achicopalo’, la contralora Susana Mendoza va por la Alcaldía de Chicago
Ocho días después de ganar la reelección como Contralora Estatal, Susana Mendoza lanza su candidatura a la Alcaldía de Chicago y dice que quiere aportar a formar "la próxima generación”...
Obama en Chicago para respaldar a JB Pritzker
El expresidente Barack Obama visitará Chicago el domingo para hacer campaña por el candidato demócrata a gobernador J.B. Pritzker, y a los candidatos al congreso de su partido. Una concentración...
Sobrevivió a accidente de avión, y el sacerdote ya celebró misa
El reverendo Esequiel Sánchez, uno de los sobrevivientes —que residen en Chicago— de un accidente de avión en julio en México, contó sus experiencias el domingo mientras celebraba su primera...
Exigen la libertad de los niños migrantes bajo custodia de Inmigración
Hace cuatro años, Dina Matute, una niña hondureña de 8 años, se encontraba en un centro de detención en Texas, hoy —mientras la nación celebra la Independencia de Estados Unidos—...
Residente de Pilsen acusado de robos a mano armada
Su nombre es Andrew Allen, tiene 40 años, reside en la cuadra 1700 W. 19th St. en el barrio de Pilsen, y fue acusado de un cargo de delito mayor...
Nueve mexicanos detenidos por asalto a una joyería en Uruguay
Doce hombres armados ingresaron este martes alrededor de la hora 8:30 pm., a una joyería del Hotel Conrad y tras obtener un botín millonario en joyas se dieron a la...
El secuestro de una niña captado en video, un sujeto ya fue acusado
Bryan Protho, residente de Indiana fue acusado del secuestro de una menor de una calle de Calumet City a plena luz del día el mes pasado. El 20 de diciembre...