Las disposiciones de la nueva ley de armas y salud mental
La ley de seguridad de armas forjada a través de tensas conversaciones bipartidistas en el Senado se presentó como la primera legislación federal en 30 años para combatir el aumento...
All Stories
Cinco cosas que hay que saber tras la anulación de Roe vs. Wade
La decisión de la Corte Suprema alterará de forma drástica y rápida el acceso al aborto en Estados Unidos. El 24 de junio, la Corte falló por 6 a 3...
Para las personas con sistemas inmunes frágiles no hay retorno a la ‘normalidad’
Iesha White está tan harta de la respuesta de Estados Unidos a COVID-19 que ha pensado en mudarse a Europa. "Estoy indignada. La falta de consideración hacia los demás, para...
El plan de Biden para entregar pruebas gratis para covid no llega fácilmente a los más vulnerables
La administración Biden acaba de lanzar dos programas que tienen como objetivo poner pruebas rápidas de covid en manos de todos los estadounidenses. Pero el diseño de ambos esfuerzos pone...
¿Es el tapabocas de tela lo suficientemente bueno contra ómicron?
La super contagiosa variante ómicron se está extendiendo por Estados Unidos, provocando un dramático aumento de casos y saturando muchos sistemas hospitalarios. Además de instar a los estadounidenses a vacunarse...
¿Ha llegado el momento de cambiar la definición de ‘totalmente vacunado’?
A medida que aumenta el número de lugares que exigen una prueba de vacunación para entrar, y ante la llegada del invierno y de omicron, la nueva variante del coronavirus,...
‘I don’t want to risk my life for a paycheck’: Immunosuppressed people grapple with returning to workplace
Elizabeth Groenweghe got a kidney transplant 14 years ago. She now takes several medications to prevent her body from rejecting her transplant organ. But these medications also weaken her immune...
‘No quiero arriesgar mi vida por un sueldo’
Elizabeth Groenweghe recibió un trasplante de riñón hace 14 años. Ahora toma varios medicamentos para evitar que su cuerpo rechace el órgano trasplantado. Pero estos medicamentos también debilitan su sistema...
On vacci-dating: Singles seem enamored with sharing vaccination status online. Is that wise?
As cold weather descended upon Washington, D.C., last fall, I deleted my dating apps. I had tried a few video-chat dates when the pandemic was new last spring. They were...
Cien millones de vacunas contra covid en 100 días no nos hará volver a la normalidad
El 30 de abril se cumplirán los primeros 100 días de mandato del presidente Joe Biden. Este es un punto de referencia que los presidentes suelen establecer para cumplir con...