White Sox vs. Minnesota
Final 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E White Sox 2 0 0 0 0 0 1 0 0 3 8 2 Minnesota « 2 0 2 1 0 0 0 0 x 5 7 0 W:K.Lohse(14-11) L:B.Colon(14-13) S:E.Guardado (38)
HR: SOX- None MIN- J.Jones 2 (15)
White Sox AB R H 2B 3B HR RBI W K AVG Roberto Alomar 2B 4 1 2 0 0 0 0 0 0 .260 Carlos Lee LF 4 1 1 0 0 0 0 0 0 .295 Frank Thomas DH 4 0 0 0 0 0 0 0 0 .258 Magglio Ordonez RF 4 0 1 0 0 0 0 0 0 .323 Carl Everett CF 4 0 1 0 0 0 2 0 1 .287 Brian Daubach 1B 3 0 0 0 0 0 0 0 2 .220   Paul Konerko PH 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .246 Jose Valentin SS 3 1 1 1 0 0 0 0 0 .230   Aaron Rowand PH 1 0 1 0 0 0 0 0 0 .268 Joe Crede 3B 3 0 0 0 0 0 0 1 2 .258   Willie Harris PR 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .183 Miguel Olivo C 2 0 1 0 0 0 0 0 1 .227   Aaron Miles PH 1 0 1 1 0 0 1 0 0 .500   Sandy Alomar C 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .263 Totals 35 3 9 2 0 0 3 1 6     Minnesota AB R H 2B 3B HR RBI W K AVG Shannon Stewart LF 4 1 1 1 0 0 0 1 2 .307 Luis Rivas 2B 4 0 0 0 0 0 0 0 0 .262 Doug Mientkiewicz 1B 4 1 1 1 0 0 0 0 1 .304 Jacque Jones DH 3 2 2 0 0 2 4 1 0 .307 Corey Koskie 3B 3 0 1 1 0 0 0 1 0 .290 Torii Hunter CF 4 0 0 0 0 0 0 0 1 .248 A.J. Pierzynski C 3 0 1 0 0 0 0 0 0 .305 Michael Ryan RF 3 1 1 0 0 0 0 0 0 .381   Lew Ford PH 1 0 0 0 0 0 0 0 1 .321   Dustan Mohr RF 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .255 Cristian Guzman SS 3 0 0 0 0 0 0 1 1 .261 Totals 32 5 7 3 0 2 4 4 6  
E-M.Olivo, B.Colon. LOB-White Sox 6, Minnesota 8. 2B-J.Valentin, A.Miles,
S.Stewart, D.Mientkiewicz, C.Koskie. HR-J.Jones (14) off B.Colon, J.Jones
(15) off B.Colon. GIDP-C.Lee. DP-Minnesota 1 (C.Koskie, L.Rivas and
D.Mientkiewicz).White Sox IP H R ER BB SO HR PC-ST ERA Bartolo Colon (L 14-13) 6.0 7 5 4 3 1 2 108-69 3.89 Damaso Marte 1.0 0 0 0 1 2 0 22-11 1.56 Tom Gordon 1.0 0 0 0 0 3 0 15-11 3.20   Minnesota IP H R ER BB SO HR PC-ST ERA Kyle Lohse (W 14-11) 6.2 8 3 3 0 6 0 106-71 4.73 J.C. Romero 0.1 0 0 0 0 0 0 1-1 4.73 LaTroy Hawkins 1.0 0 0 0 0 0 0 5-3 1.89 Eddie Guardado (S 38) 1.0 1 0 0 1 0 0 13-7 2.76
D.Marte pitched to 1 batter in the 8th.
HBP-by D.Marte (A.Pierzynski).
WP-B.Colon, T.Gordon.
T-2:55. A-39948.
Umpires-Home,Jeff Kellogg; First, Paul Emmel; Second, Joe West; Third, Bill Miller.
How they scored:
WHITE SOX FIRST: Alomar singled to center. Lee singled to center, Alomar to second. Thomas grounded out, pitcher Lohse to first baseman Mientkiewicz, Alomar to third, Lee to second. Ordonez grounded out, third baseman Koskie to first baseman Mientkiewicz. Everett singled to center, Alomar scored, Lee scored. Daubach flied out to left fielder Stewart. 2 runs, 3 hits, 0 errors, 1 left on. White Sox 2, Twins 0.
TWINS FIRST: Stewart walked on a full count. Rivas grounded out, shortstop Valentin to first baseman Daubach, Stewart to second. Mientkiewicz flied out to center fielder Everett. Jones homered to right on the first pitch, Stewart scored. Koskie walked on a full count. On Colon’s wild pitch, Koskie to second. Hunter grounded out, shortstop Valentin to first baseman Daubach. 2 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on. Twins 2, White Sox 2.
TWINS THIRD: Stewart struck out. Rivas flied out to center fielder Everett. Mientkiewicz doubled to right. Jones homered to center on a 2-2 count, Mientkiewicz scored. Koskie doubled to right. Hunter flied out to right fielder Ordonez. 2 runs, 3 hits, 0 errors, 1 left on. Twins 4, White Sox 2.
TWINS FOURTH: Pierzynski popped out to second baseman Alomar. Ryan singled to center. On Colon’s error on a pickoff attempt, Ryan to third. Guzman safe on fielder’s choice and Olivo’s error, Ryan scored. Stewart doubled to right, Guzman to third. Rivas popped out to first baseman Daubach. Mientkiewicz flied out to center fielder Everett. 1 run, 2 hits, 2 errors, 2 left on. Twins 5, White Sox 2.
WHITE SOX SEVENTH: Daubach struck out. Valentin doubled to right. Crede struck out. Miles pinch-hitting for Olivo. Miles doubled to left, Valentin scored. Romero pitching. Alomar flied out to right fielder Ryan. 1 run, 2 hits, 0 errors, 1 left on. Twins 5, White Sox 3.
