Skip to content
Author
PUBLISHED: | UPDATED:
Getting your Trinity Audio player ready...

The lessons came quickly for Nomar Garciaparra on Sunday as he made his first appearance as a Cub.

When the Phillies’ Bobby Abreu homered in the first inning, Garciaparra shot out to short center field for a possible relay throw. Instead, he fielded the home-run ball fired back by a tradition-hugging Wrigley Field bleacher fan.

Welcome to Chicago.

The Cubs acquired the five-time All-Star shortstop from Boston on Saturday in a swift four-player deal that cost the Cubs previous shortstop Alex Gonzalez, plus prospects Francis Beltran, Brendan Harris and Justin Jones. The last-minute move before Saturday’s trade deadline was a bold stroke for the Cubs, who are fighting to stay in the wild-card race.

On Sunday, Garciaparra got a standing ovation, but since it was his first time at Wrigley, we’ve provided a quick primer to acquaint him with Chicago.

In Boston …

… Red Sox fans at Fenway affectionately called you Nomahhh.

… you lived in a city known for its place in American history.

… injured your Achilles tendon.

… almost went from the Red Sox to the White Sox.

… saw loud, anxious crowds lining up to see the Green Monster.

… played at the 92-year-old Fenway Park, pitched as a “museum to baseball.”

… had the Curse of the Bambino haunting the Red Sox for years.

… had easy access to the Atlantic Ocean and its sandy beaches.

… saw historic Constitution Hall.

… ate a lot of beans.

… heard fans in the box seats chattering on about the NBA playoffs, NHL playoffs and Super Bowls.

… recall fan-favorite Bill Buckner left the Cubs to make a memorable World Series error for the Red Sox.

In Chicago …

… Cub fans at Wrigley will drunkenly call you Norbert.

… you live in a city that founded the Twinkie.

… will feel right at home on the Cubs roster.

… can wear whatever color sock that you please.

… have loud, monstrous crowds lining up for the Red Line.

… can take pieces of Wrigley Field home with you.

… the curse of a guy in glasses, headphones and a green turtleneck haunting the Cubs for months.

… have the Shedd Aquarium and a bulldozed Meigs Field.

… can watch Tamron Hall.

… will find that we’re a musical town, too.

… can focus during each and every at-bat.

… will forget any and all similarities to that incident and you will forget it right now.

———-

Edited by Chris Malcolm (ccmalcolm@tribune.com) and Chris Courtney (cdcourtney@tribune.com)