* Ley fue redactada por Parlamento dominado por islamistas
* Descalificaci ‘n de Shafiq podr -a beneficiar a Moussa
* Ley no afecta postulaci ‘n de ex canciller Moussa
(Cambia redacci ‘n, agrega confirmaci ‘n de descalificaci ‘n de
Shafiq, detalles y comentarios)
Por Shaimaa Fayed y Tom Perry
EL CAIRO, 24 abr (Reuters) – El comit (c) que supervisar ¡ las
elecciones presidenciales en Egipto descalific ‘ el martes al ex
primer ministro Ahmed Shafiq como candidato, despu (c)s de que el
gobernante consejo militar aprob ‘ una ley que excluye de la
carrera a altos funcionarios del ex l -der Hosni Mubarak.
La exclusi ‘n de Shafiq garantiza que Egipto ser ¡ liderado
por un presidente que no tenga un pasado militar por primera vez
desde que el Ej (c)rcito derroc ‘ a la monarqu -a en 1952. Shafiq es
un ex comandante de la Fuerza A (c)rea que era considerado por
algunos como el candidato del Ej (c)rcito.
“La descalificaci ‘n del ex primer ministro Ahmed Shafiq
tiene lugar a ra -z de su cargo como primer ministro en el final
del r (c)gimen anterior”, dijo un funcionario del comit (c) electoral.
La nueva ley niega derechos pol -ticos a cualquier que haya
sido presidente, vicepresidente o primer ministro en la d (c)cada
anterior a la remoci ‘n de Mubarak del poder, que tuvo lugar el
11 de febrero del 2011. Tambi (c)n se aplica a todos los que hayan
ocupado altos cargos en el partido gobernante.
La remoci ‘n de Shafiq del voto tambi (c)n reduce las opciones
para egipcios que no quieren a un jefe de Estado islamista. Los
otros favoritos son el candidato de los Hermanos Musulmanes,
Mohamed Mursi, y Abdel Moneim Abol Fotouh, ex miembro del grupo,
quien dijo en una entrevista con Reuters el martes que conf -a en
que saldr ¡ victorioso.
Egipto realizar ¡ las primeras elecciones presidenciales
desde el derrocamiento de Mubarak el 23 y 24 de mayo, con un
posible balotaje en junio entre los dos principales candidatos.
Los generales gobernantes deber -an entregar el poder al
nuevo presidente el 1 de julio.
Los sondeos de opini ‘n disponibles han puesto a Moussa como
favorito, lo que sugiere que pasar -a a segunda vuelta con uno de
los candidatos islamistas. Sin embargo, muchos votantes est ¡n
indecisos.
Shafiq parece encaminado a ganar votos de egipcios que lo
ven como una garant -a de estabilidad para poner fin a m ¡s de un
a +/-o de agitaci ‘n.
“Parte de los votos que habr -an ido a Shafiq ir -an a Amr
Moussa porque (c)l es la ?nica figura con experiencia
gubernamental que sigue en carrera”, dijo Mustapha Kamel
al-Sayyid, profesor de ciencia pol -tica de la Universidad de El
Cairo.
La carrera presidencial egipcia tom ‘ un giro dram ¡tico este
mes cuando las autoridades descalificaron a otros tres
favoritos, incluyendo al ex vicepresidente de Mubarak, Omar
Suleiman, y a dos importantes islamistas.
Egipto probablemente vivir ¡ una mayor incertidumbre pol -tica
tras las elecciones presidenciales. A ?n no est ¡ claro cu ¡nto
poder ejercer ¡n los influyentes militares y qu (c) tanto se
diluir ¡n los poderes presidenciales en una nueva Constituci ‘n.
ABOL FOTOUH, OPTIMISTA
Abol Fotouh, miembro de los Hermanos Musulmanes durante
d (c)cadas, volvi ‘ al coraz ‘n de la carrera presidencial cuando sus
rivales, incluyendo la primera opci ‘n del partido, fueron
descalificados.
Los Hermanos Musulmanes expulsaron a Abol Fotouh el a +/-o
pasado, cuando sobrepas ‘ sus derechos al decidir postular a la
presidencia. El martes, el pol -tico dijo a Reuters que esperaba
ganar las elecciones en primera vuelta con m ¡s de un 50 por
ciento de los votos.
“Si Dios quiere, vamos a llevarnos la mayor -a de los votos
de los Hermanos”, manifest ‘.
Un diplom ¡tico en El Cairo afirm ‘ que la carrera a ?n parece
estar muy abierta. “Los hechos recientes tienden a favorecer a
los candidatos de centro: Moussa y Abol Fotouh”, coment ‘ el
diplom ¡tico, que habl ‘ bajo condici ‘n de anonimato.
La ley que proh -be la postulaci ‘n de funcionarios de la era
Mubarak fue redactada por el Parlamento, dominado por
islamistas, en respuesta a la decisi ‘n de ?ltima hora de
Suleiman de entrar en carrera.
Las noticias sobre su candidatura llevaron a decenas de
miles de personas a protestar a las calles, tanto islamistas
como liberales.
“En nuestra opini ‘n, cualquier intento de excluir o despojar
al ciudadano Ahmed Shafiq de sus derechos pol -ticos es una
transgresi ‘n constitucional”, coment ‘ el portavoz de Shafiq,
Ahmed Sarhan.
Otro portavoz de la campa +/-a de Shafiq afirm ‘ que apelar -a a
cualquier medida para descalificarlo. El comit (c) que supervisar ¡
las elecciones tiene la decisi ‘n final sobre la candidatura de
Shafiq. Sus decisiones no pueden ser apeladas en la corte.
Analistas sostienen que la exclusi ‘n de Shafiq parec -a
inevitable despu (c)s de que el consejo militar aprob ‘ la
legislaci ‘n, que entr ‘ en vigor el martes, seg ?n un documento
oficial.
La ley niega derechos pol -ticos a cualquier persona que haya
ocupado una serie de altos cargos durante la ?ltima d (c)cada de
gobierno de Mubarak, pero no se aplica a ex ministros, lo que
significa que no afecta la postulaci ‘n de Moussa.
(Reporte adicional de Marwa Awad, Dina Zayed y Yasmine Saleh;
escrito por Tom Perry. Editado en espa +/-ol por Patricio Abusleme)
