Skip to content
Author
PUBLISHED: | UPDATED:
Getting your Trinity Audio player ready...

* Isaac golpea Luisiana, evita instalaciones petroleras

* Detenida casi toda la producci ‘n petr ‘leo Golfo EEUU

* Ning ?n da +/-o significativo reportado en plataformas costa

afuera

Por Christopher Johnson

LONDRES, 29 ago (Reuters) – El crudo Brent cay ‘ hacia los

112 d ‘lares el mi (c)rcoles, luego de que el hurac ¡n Isaac no caus ‘

da +/-os en gran parte de la producci ‘n de petr ‘leo de la costa del

Golfo de M (c)xico y tras las cifras del Gobierno de Estados Unidos

que mostraron un inesperado incremento en los inventarios de

crudo en el pa -s.

Una declaraci ‘n de las principales econom -as occidentales

se +/-alando que estaban dispuestas a liberar las reservas de

petr ‘leo para frenar los altos precios tambi (c)n ayud ‘ a

amortiguar el mercado.

El crudo Brent para octubre cay ‘ m ¡s de 1 d ‘lar por

barril a un m -nimo de 111,50 d ‘lares antes de recuperarse a

alrededor de los 112,50 d ‘lares a las 1450 GMT. En tanto, el

crudo estadounidense ca -a 1 d ‘lar en 96,33 d ‘lares.

Las reservas estadounidenses de crudo tuvieron un alza de

3,78 millones de barriles, a 364,52 millones, en la semana al 24

de agosto, revirtiendo una previsi ‘n de analistas de una baja de

1,5 millones de barriles, dijo el mi (c)rcoles la Administraci ‘n de

Informaci ‘n de Energ -a (EIA por su sigla en ingl (c)s).

Los inventarios de destilados subieron 873.000 barriles, a

126,08 millones, revirtiendo tambi (c)n una previsi ‘n de una baja

de 0,1 millones de barriles.

Los datos confirman parcialmente un informe del Instituto

Americano del Petr ‘leo, que inform ‘ el martes que las

existencias de crudo en Estados Unidos subieron en 5,5 millones

de barriles la semana pasada.

Los analistas dijeron que el mercado est ¡ aliviado porque

Isaac no ha causado ning ?n da +/-o significativo a las

instalaciones petroleras.

“Se espera que la producci ‘n de petr ‘leo en el Golfo de

M (c)xico volver ¡ r ¡pidamente a la normalidad”, dijo Carsten

Fritsch, analista de Commerzbank en Fr ¡ncfort.

Las empresas de energ -a estadounidenses cerraron muchas

instalaciones en el Golfo de M (c)xico como medida de precauci ‘n.

El Departamento de Energ -a de Estados Unidos estima que

alrededor del 12 por ciento de la capacidad de refinaci ‘n de

petr ‘leo hab -a llegado a estar sin operar en la Costa del Golfo.

Pero Isaac, que lleg ‘ a Luisiana y que llev ‘ el agua a su

m ¡ximo nivel en un dique en las afueras de Nueva Orleans, segu -a

bordeando las grandes instalaciones energ (c)ticas en el Golfo de

M (c)xico.

Las preocupaciones sobre las interrupciones en el suministro

por Isaac llevaron el lunes al crudo Brent a un m ¡ximo de 115,50

d ‘lares por barril, mientras que los futuros del NYMEX

alcanzaron un m ¡ximo de 97,72 d ‘lares.

El Brent ha subido alrededor del 7 por ciento en lo que va

del mes, mientras que el petr ‘leo en Estados Unidos ha ganado un

9 por ciento, en su mayor alza mensual desde octubre del 2011.

(Editado en espa +/-ol por Rodrigo Charme)