(Actualiza con reacci ‘n de partido laborista)
Por David Milliken y Daniel Bases
NUEVA YORK/LONDRES, 22 feb (Reuters) – La agencia Moody’s
Investors Service rebaj ‘ el viernes la calificaci ‘n del Reino
Unido a “Aa1” desde “Aaa”, citando debilidad en el panorama de
crecimiento a mediano plazo, que ahora espera que se extienda
por varios a +/-os.
El panorama de la calificaci ‘n es estable, dijo Moody’s en
un comunicado.
La agencia agreg ‘ que, pese a considerables fortalezas
econ ‘micas estructurales, se espera que el crecimiento sea bajo
por una combinaci ‘n de d (c)bil actividad econ ‘mica global y el
lastre sobre la econom -a del Reino Unido “por el actual proceso
de desapalancamiento del sector p ?blico y privado”.
En tanto, el ministro de Finanzas brit ¡nico George Osborne
prometi ‘ seguir con los planes econ ‘micos del gobierno.
“Hoy tenemos un cruel recordatorio de los problemas de deuda
que afronta nuestro pa -s, y la advertencia m ¡s clara posible
para cualquiera que crea que podemos evitar afrontar esos
problemas”, sostuvo Osborne en un comunicado.
“Lejos de debilitar nuestra determinaci ‘n de cumplir con
nuestro plan de recuperaci ‘n econ ‘mica, esta decisi ‘n la
redobla”.
Esta es la primera de las tres mayores agencias
calificadoras en quitarle al Reino Unido su m ¡xima calificaci ‘n,
aunque Standard & Poor’s y Fitch Ratings mantienen panoramas
negativos.
La libra esterlina cay ‘ casi un centavo a cerca de 1,5160
d ‘lares despu (c)s de la rebaja, por sobre los m -nimos de
dos a +/-os y medio del jueves, y analistas esperan que se debilite
a ?n m ¡s el lunes, incluso si muchos hab -a visto que el recorte a
la nota vendr -a tarde o temprano.
Moody’s dijo que a pesar de sus considerables fortalezas
econ ‘micas, el crecimiento del Reino Unido posiblemente ser ¡
lento debido a una mezcla de una d (c)bil actividad econ ‘mica
global, especialmente en la zona euro, y la presi ‘n del “actual
proceso de desapalancamiento de los sectores nacionales p ?blico
y privado”.
“Este per -odo de lento crecimiento representa desaf -os al
programa de consolidaci ‘n fiscal del Gobierno, que ahora
asumimos se extender ¡ al pr ‘ximo Parlamento”, dijo la analista
de Moody’s Sarah Carlson en una entrevista telef ‘nica con
Reuters.
Pero Ed Balls, principal portavoz del Partido Laborista para
temas financieros, dijo que la decisi ‘n de Moody’s deber -a ser
un llamado de atenci ‘n para Osborne antes de su declaraci ‘n de
presupuesto anual como Ministro de Finanzas del Reino Unido.
“Esta rebaja de la nota crediticia es un golpe humillante al
primer ministro y al ministro de Finanzas que dijeron que el
mantener nuestra calificaci ‘n AAA era una prueba de su
credibilidad econ ‘mica y pol -tica”, afirm ‘.
“El tema ya no es si este ministro de Finanzas puede admitir
sus errores, sino si el primer ministro puede ver ahora que, con
la pol -tica econ ‘mica brit ¡nica tan rebajada en todo sentido,
las cosas deben cambiar”, agreg ‘.
Howard Archer, principal economista para el Reino Unido en
IHS Global Insight, dijo que es poco probable que Osborne adopte
una nueva postura.
“La mayor probabilidad es que esto no lleve materialmente a
un cambio en sus planes”, sostuvo.
(Reporte de Daniel Bases. Reporte adicional de Michael
Holden en Londres)
REUTERS JL MF RF
