Skip to content
Tres niños y un hombre murieron en un incendio en la cuadra 8100 S. Essex Ave. (ALEXANDRA CHACHKEVITCH/CHICAGO TRIBUNE)
Alexandra Chachkevitch / Chicago Tribune
Tres niños y un hombre murieron en un incendio en la cuadra 8100 S. Essex Ave. (ALEXANDRA CHACHKEVITCH/CHICAGO TRIBUNE)
Chicago Tribune
PUBLISHED: | UPDATED:
Getting your Trinity Audio player ready...

CHICAGO – Tres niños y un hombre murieron en un incendio en un edificio de apartamentos en el sur de Chicago la mañana del martes, la Policía dijo que el sospechoso de iniciar el fuego después de una discusión, está bajo custodia.

Un bebé de 3 meses murió, fue encontrado junto a un hombre que saltó del tercer piso del edificio, en la cuadra 8100 S. Essex Ave., dijeron las autoridades. Los cuerpos de otro hombre y dos niños fueron encontrados más tarde cerca de donde se inició el fuego, según las autoridades.

Una fuente policial dijo al Chicago Tribune que un sospechoso de iniciar el fuego fue detenido. Al parecer tuvo una discusión con alguien en el edificio, dijo la fuente.

Una mujer cerca del edificio gritaba, “lo mato, lo mato, lo mato”.

La Policía dijo que alrededor de la 1:35 a.m. recibieron informes de que alguien había prendido fuego desde el patio del edificio. Los bomberos indicaron que el fuego se extendió hasta el tercer piso y unas 10 ambulancias y alrededor de 150 bomberos asistieron.

Los testigos dijeron que vieron a varias personas saltar del edificio, que cuenta con unos 32 apartamentos.

Clay Turner dijo que vio a un hombre tendido en el suelo y pedía ayuda con el bebé de 3 meses junto a él. Turner, quien vive al otro lado de la calle, dijo que corrió y trató de ayudarlos.

“Estoy sin palabras”, agregó Turner, descalzo.

El bebé de 3 meses, fue trasladado al Comer Children’s Hospital en estado crítico y declarado muerto a las 2:40 am, dijo Ron Gaines, portavoz de la Policía de Chicago.

Un hombre de 48 años, fue trasladado al Advocate Christ Medical Center en estado crítico, según Gaines y los bomberos. Otras dos personas fueron trasladadas al South Shore Hospital, ambos fueron reportados en buen estado, de acuerdo con los bomberos.

Lanita Smith, de 25 años, quien vivía en el segundo piso, dijo que el ruido la despertó y pensó que alguien estaba tratando de entrar a su apartamento por la puerta trasera, pero era el fuego.

Dijo que se abrió la puerta y vio humo, y pudo correr hacia el patio delantero. “El fuego iba para arriba y hacia abajo”, comentó. “Todo mi porche estaba incendiándose”.

El novio de Smith saltó y se lesionó la muñeca. Fue trasladado a un hospital y su condición fue estabilizada, dijo.

Otras personas saltaron de apartamentos del segundo y tercer piso del edificio de apartamentos en forma de U.

Turner, que ha vivido en la cuadra durante 40 años, dijo que salió corriendo cuando oyó a alguien gritar por ayuda. “Todo lo que sé es que salí y vi el edificio en llamas”, dijo Turner, con la voz entrecortada.