BASEBALL
AMERICAN LEAGUE
Texas: OF Julio Borbon agreed to terms.
NATIONAL LEAGUE
CUBS: Named Jason Carr assistant director of media information.
San Diego: Recalled RHP Clay Hensley from Portland (PCL). Optioned LHP Joe Thatcher to Portland. RHP Wynn Pelzer agreed to terms.
BASKETBALL
NATIONAL BASKETBALL ASSOCIATION
Detroit: Signed G-F Jarvis Hayes.
L.A. Clippers: Signed G Guillermo Diaz.
New Jersey: Signed G Robert Hite.
San Antonio: Signed G-F Ime Udoka.
Washington: Traded rights to G Juan Carlos Navarro to Memphis for future first-round draft pick.
FOOTBALL
NATIONAL FOOTBALL LEAGUE
N. Y. Jets: Waived OL Stanley Daniels.
Oakland: Waived WR Will Buchanon.
HOCKEY
NATIONAL HOCKEY LEAGUE
Florida: LW Tanner Glass agreed to terms.
New Jersey: Signed D Paul Martin to multiyear contract.
COLLEGE
Arkansas-Little Rock: Named Amy Burgess assistant swimming coach.
Bentley: Named Stefano Franciosa men’s assistant soccer coach.
Columbia: Named Jonathan Clemens and Christine Engel assistant cross country and track and field coaches.
Connecticut: Suspended sophomore RB Andre Dixon and freshman LB Corey Stringer indefinitely from football team for unspecified violation of team rules.
Drexel: Named Nate Wachter assistant wrestling coach.
Duke: Named Ron Caputo men’s assistant lacrosse coach.
Indiana: Named Matt Middleton assistant baseball coach.
Lamar: Named Greg Davis men’s tennis coach.
Minnesota: Sophomore basketball C Bryce Webster will transfer.
Missouri-Kansas City: Named Wyketha Harrell women’s assistant basketball coach.
Loyola: Named Adam Ewig assistant men’s soccer coach.
North Carolina State: Named Chris Hart assistant baseball coach.
Notre Dame: Named Erika Whitman sports nutritionist.
Temple: Named Rob DiToma assistant baseball coach.
