BASEBALL
NATIONAL LEAGUE
Colorado: INF Marcus Giles agreed to terms on minor league contract.
AMERICAN LEAGUE
Seattle: INF Miguel Cairo agreed to terms on 1-year contract.
NORTHERN LEAGUE
Gary: Acquired RHP Jim Conroy from Evansville to complete earlier trade.
Joliet: Traded INF Tim Hutting and OF Jake Whitesides to Traverse City (Frontier) for RHP Tyler Meigs and RHP David Nathanson.
BASKETBALL
NATIONAL BASKETBALL ASSOCIATION
Golden State: Signed G CJ Watson to 10-day contract.
L.A. Clippers: Signed G Guillermo Diaz to 10-day contract.
San Antonio: Waived G-F DerMarr Johnson and G Keith Langford.
FOOTBALL
NATIONAL FOOTBALL LEAGUE
BEARS: Hardy Nickerson, linebackers coach, resigned.
Arizona: Signed offensive coordinator Todd Haley to extension through 2010.
Buffalo: Jim McNally, offensive line coach, resigned.
Denver: Defensive coordinator Jim Bates resigned.
Green Bay: Signed OT Cliff Washburn to practice squad.
Miami: Named David Lee quarterbacks coach.
Philadelphia: Signed WR Jamal Jones, DE Xzavie Jackson and DE A.J. Schable to multiyear contracts.
San Francisco: Named Mike Martz offensive coordinator.
Washington: Head coach and team president Joe Gibbs resigned; he will remain as special adviser to owner Dan Snyder.
HOCKEY
NATIONAL HOCKEY LEAGUE
Carolina: Claimed RW Sergei Samsonov off waivers from Blackhawks. Assigned F Brandon Nolan to Albany (AHL).
Columbus: Activated F David Vyborny from injured reserve. Placed F Curtis Glencross on injured reserve.
Montreal: Assigned G Carey Price and F Kyle Chipchura to Hamilton (AHL). Recalled G Jaroslav Halak and C Corey Locke from Hamilton.
COLLEGES
Hawaii: Fired athletic director Herman Frazier.
Michigan: Named Rod Smith quarterbacks coach.
