Skip to content
Author
PUBLISHED: | UPDATED:
Getting your Trinity Audio player ready...

LUXEMBURGO, 2 abr (Reuters) – Las nuevas medidas que buscan

una mayor disciplina en la zona euro deben ser implementadas sin

retraso, dijo el miembro del Consejo de Gobierno del Banco

Central Europeo Yves Mersch en comentarios publicados el lunes.

Mersch, en la introducci ‘n al reporte anual del banco

central luxemburgu (c)s, dijo que el 2012 representa nuevos

desaf -os para el bloque monetario y su propio pa -s tras un a +/-o

dominado por la crisis de deuda.

“Desde comienzos del 2012, la se +/-ales parecen apuntar a una

estabilizaci ‘n econ ‘mica y un lento y progresivo retorno de la

confianza del mercado”, escribi ‘ Mersch, aunque agreg ‘ que la

floja demanda global y las medidas de austeridad implicaban que

las previsiones para el crecimiento de la zona euro segu -an

siendo un poco negativas.

Hace un mes, todos los pa -ses de la Uni ‘n Europea, salvo

Reino Unido y la Rep ?blica Checa, firmaron el “pacto fiscal” que

hace m ¡s estricta la disciplina presupuestaria de la zona euro.

El pacto entrar ¡ en vigor si al menos 12 de los 17 estados

miembros del bloque lo ratifican, pero enfrenta problemas ya que

Irlanda planea hacer un referendo al respecto y hay indicaciones

de parlamentarios holandeses que planean bloquearlo.

“A nivel europeo, las medidas adoptadas para mejorar la

gobernanza, especialmente en la zona euro, tienen que

implementarse sin retraso”, dijo Mersch.

El jefe del banco central dijo que la prioridad inmediata

era coordinar las pol -ticas econ ‘micas y presupuestarias de los

estados miembros, as – como asegurar la prevenci ‘n y correcci ‘n

de los excesivos d (c)ficits y la vigilancia de los desequilibrios

macroecon ‘micos, enmarcadas en el denominado “paquete de seis”.

El “paquete de seis” se refiere a unas normas

presupuestarias m ¡s estrictas de la Uni ‘n Europea, que podr -an

generar sanciones autom ¡ticas.

NO HAY SE ?ALES DE CANDIDATURA AL BCE

Por otro lado, el gobernador del banco central de Luxemburgo

dijo que no tiene informaci ‘n nueva sobre su candidatura al

consejo del BCE, despu (c)s de que una reuni ‘n de ministros de

Finanzas de la zona euro no resultara en una nominaci ‘n.

Mersch es el principal de tres candidatos para ocupar el

puesto que abandona Jos (c) Manuel Gonz ¡lez-P ¡ramo a final de mayo,

pero la decisi ‘n se ha retrasado despu (c)s de que los ministros no

lograran realizar una nominaci ‘n durante el fin de semana en

Copenhague.

“No tengo m ¡s informaci ‘n”, expres ‘ Mersch a periodistas

despu (c)s de que el banco central de Luxemburgo publicara su

informe anual.

Mersch agreg ‘ que su mandato al frente del banco central

luxemburgu (c)s finaliza en el 2016.

(Informaci ‘n de Michele Sinner, escrito por Marc Jones,

Traducido al espa +/-ol por redacci ‘n Madrid, Editado en espa +/-ol

por Ignacio Badal)