* Fiscales examinan cuatro archivos de evidencia
* Posibles cargos incluyen obstrucci ‘n de la justicia
* Gu -as eval ?an tema de inter (c)s p ?blico en casos de la
prensa
Por Kate Holton y Tim Castle
LONDRES, 18 abr (Reuters) – La polic -a brit ¡nica entreg ‘ a
los fiscales cuatro archivos con evidencia contra 11 sospechosos
por el esc ¡ndalo de escuchas telef ‘nicas en el diario de Rupert
Murdoch, dijo el mi (c)rcoles uno de ellos, planteando la
posibilidad de una presentaci ‘n de cargos.
El director de la fiscal -a p ?blica Keir Starmer indic ‘ que
su oficina examinar ¡ la informaci ‘n y aconsejar ¡ a la polic -a
sobre si existen pruebas suficientes para presentar cargos en un
caso que ha sacudido a la clase dirigente brit ¡nica.
Los posibles delitos incluyen obstrucci ‘n de la justicia,
violaci ‘n de la ley de prevenci ‘n de datos e intimidaci ‘n de
testigos. Intercepci ‘n de comunicaciones y hostigamiento son
otros posibles cargos mencionados en los archivos.
Entre las personas mencionadas aparecen cuatro periodistas,
un polic -a y otros seis individuos cuyos nombres no han sido
publicados.
“Ahora estamos entrando a un per -odo en el que seguramente
tomaremos un n ?mero de decisiones de una u otra manera”, dijo
Starmer a periodistas, agregando que no pod -a estimar un plazo
de cu ¡nto tiempo llevar ¡.
La polic -a est ¡ investigando al personal del desaparecido
News of the World por las acusaciones de que intervino
regularmente los tel (c)fonos de cientos de personas, desde
celebridades hasta v -ctimas de cr -menes, para obtener
escandalosas historias.
Tambi (c)n est ¡ analizando si el personal hacke ‘ computadoras y
pag ‘ sobornos a funcionarios p ?blicos, incluyendo polic -as, para
seguir adelante con sus reportes.
En total ya fueron arrestadas 43 personas, entre ellas dos
ex editores del diario, destacados periodistas y funcionarios
p ?blicos, pero Starmer se +/-al ‘ el mi (c)rcoles que algunos de los
mencionados en los archivos no hab -an sido detenidos.
INTERES PUBLICO
Starmer present ‘ las gu -as sobre c ‘mo evaluar el tema del
inter (c)s p ?blico cuando se consideran posibles cargos contra
periodistas o funcionarios p ?blicos.
“Por primera vez en la historia reciente ahora vamos a tener
que decidir un gran n ?mero de casos que involucran a periodistas
y a personas que interact ?an con ellos”, afirm ‘.
Las gu -as reflejaron las pr ¡cticas existentes, explic ‘, pero
su publicaci ‘n dejar ¡ en claro el enfoque que tomar ¡n los
fiscales.
El esc ¡ndalo de las escuchas telef ‘nicas no s ‘lo da +/- ‘ la
reputaci ‘n del imperio medi ¡tico de Murdoch, News Corp,
sino que tambi (c)n avergonz ‘ a pol -ticos la polic -a brit ¡nica, ya
que revel ‘ las relaciones extremadamente cercanas entre las tres
partes.
Los cr -ticos de la influencia de Murdoch en Gran Breta +/-a
citaron esto como una raz ‘n por la cual la polic -a y algunos
pol -ticos inicialmente parecieron resistirse a investigar
plenamente el caso cuando surgi ‘ en el 2006.
(Editado en espa +/-ol por Javier Leira)
