BEIRUT, 18 abr (Reuters) – El presidente sirio, Bashar
al-Assad, y su mujer Asma aparecieron en la televisi ‘n estatal
empaquetando ayuda alimentaria, en un aparente esfuerzo por dar
brillo a la imagen de la pareja ridiculizada por el encargo de
productos de lujo en internet mientras su pa -s se incendia.
La televisi ‘n estatal difundi ‘ el mi (c)rcoles im ¡genes de los
Assad recibiendo una encendida bienvenida en el estadio al-Fahya
de Damasco.
Se unieron a cientos de voluntarios empaquetando cajas de
cart ‘n llenas de harina, az ?car, aceite para cocinar y pastas
para las v -ctimas de los combates en Homs, donde las fuerzas
presidenciales est ¡n aplastando un levantamiento.
Los Assad han trabajado durante mucho tiempo para cuidar su
imagen pero (c)sta se derrumb ‘ hace un a +/-o cuando unas glamorosas
tomas fotogr ¡ficas y un efusivo perfil de Asma, de 36 a +/-os,
aparecieron en la revista Vogue mientras su marido lanzaba una
violenta represi ‘n contra las protestas pro-democr ¡ticas.
Esas im ¡genes son ahora parte de una campa +/-a en YouTube
liderada por las esposas de los embajadores de Naciones Unidas
de Gran Breta +/-a y Alemania, que alterna fotos de moda de Asma
con dantescas fotos de ni +/-os heridos y fallecidos en Siria.
Para su aparici ‘n del mi (c)rcoles, Asma evit ‘ cualquier signo
de glamour, vistiendo un sweater rosa sobre un vestido sencillo
y el pelo rubio oscuro sobriamente trenzado.
Su marido, alto y espigado, parec -a relajado sobresaliendo
por encima de sus admiradores con una camiseta polo y un pase
identificativo colgado de un cord ‘n alrededor del cuello como
los dem ¡s voluntarios.
La pareja presidencial empaquet ‘ cajas, las cerr ‘ con cinta
y las coloc ‘ con los dem ¡s paquetes de ayuda que esperan para
ser distribuidos.
Distintos gobiernos occidentales y ¡rabes han
responsabilizado a Assad de la muerte de alrededor de 9.000
sirios en la represi ‘n de los disidentes que comenz ‘ hace 13
meses cuando su Gobierno autocr ¡tico fue cuestionado, primero
por manifestantes pac -ficos y ahora por un Ej (c)rcito rebelde.
El presidente dice que Siria est ¡ bajo el ataque que
terroristas apoyados desde el extranjero y que los grupos
armados han asesinado alrededor de 2.600 soldados y polic -as.
La ciudad m ¡s castigada, Homs, es el lugar de origen de
Asma, una ex gestora de inversiones con educaci ‘n brit ¡nica.
A pesar del alzamiento popular, Assad tiene un fuerte
respaldo en zonas de Siria, especialmente entre las religiones
minoritarias como su propia secta alau -.
“ALGUNAS MUJERES SON PARA EL ESTILO”
El estilo de vida derrochador de Asma la ha convertido en un
objetivo para los oponentes de su marido.
Sheila Lyall Grant y Huberta Voss-Whittig, las esposas de
los embajadores de Gran Breta +/-a y Alemania para Naciones Unidas,
respectivamente, dijeron que el objetivo de su video en YouTube
era convencer a Asma de que actuase para detener a su marido.
“Algunas mujeres son para el estilo y algunas se preocupan
por su gente. Algunas mujeres luchan por su imagen y otras por
sobrevivir”, dice el video presentado como una carta a Asma.
Asma al-Assad cultiv ‘ una imagen de mujer seria inspirada en
valores occidentales, pero parece haber mantenido una vida de
compras de lujo durante las protestas contra las cuatro d (c)cadas
de Gobierno autoritario de la familia Assad.
Correos electr ‘nicos intercambiados con su esposo, obtenidos
por el peri ‘dico brit ¡nico The Guardian y vistos por Reuters,
revelaron un gasto de decenas de miles de libras en joyas,
muebles de lujo y un jarr ‘n de cristal veneciano en los
almacenes Harrods.
“Yo soy la dictadora real, (c)l no tiene elecci ‘n”, coment ‘
Asma sobre su marido en uno de los correos electr ‘nicos que se
le atribuyen.
La Uni ‘n Europea ha prohibido a Asma que viaje a sus pa -ses
o que realice compras en empresas europeas.
(Reporte adicional de Michelle Nichols en Naciones Unidas en
Nueva York, Traducido por Teresa Medrano en la Redacci ‘n de
Editado por Lucila Sigal)
