Por Nick Zieminski
NUEVA YORK, 20 abr (Reuters) – Las grandes industrias de
Estados Unidos son m ¡s proclives que sus pares m ¡s peque +/-as a
trasladar su producci ‘n desde China a su pa -s, seg ?n un sondeo.
Los costos laborales y la calidad de los bienes son las
principales razones por las que las compa +/- -as considerar -an
traer de vuelta la producci ‘n a Estados Unidos, algunas empresas
consideran que el pa -s es de hecho un lugar de bajos costos
debido a su alto desempleo, seg ?n un sondeo de Boston Consulting
Group.
La consulta determin ‘ que un 37 por ciento de todos los
ejecutivos del sector industrial de Estados Unidos planean o
est ¡n considerando activamente trasladar su producci ‘n de
regreso desde China. Eso aumenta a un 48 por ciento entre las
compa +/- -as con m ¡s de 10.000 millones de d ‘lares en ingresos,
seg ?n el sondeo.
La mayor -a de los consultados dijo que espera que los costos
salariales en China sigan aumentando y afirmaron que trasladar
la fuerza de trabajo all – es m ¡s costoso de lo que parece en el
papel, debido a factores como la cercan -a con los clientes y la
facilidad de hacer negocios.
Los fabricantes de productos de pl ¡stico o goma est ¡n
particularmente dados a considerar el regresar los empleos a
Estados Unidos. Las compa +/- -as que fabrican equipamiento
computacional, productos met ¡licos y bienes para el transporte
son menos proclives a hacerlo.
“La econom -a de las manufacturas est ¡ cambiando a favor de
Estados Unidos”, dijo Harold Sirkin, socio de BCG y coautor del
estudio. BCG dice que una base industrial estadounidense m ¡s
competitiva podr -a crear hasta 3 millones de empleos antes de
fines de la d (c)cada.
El sondeo a 106 industrias con sede en Estados Unidos fue
realizado a trav (c)s de internet en febrero.
REDEFINIENDO BAJOS COSTOS
Las grandes compa +/- -as tienen m ¡s plantas cuya producci ‘n
puede ser trasladada y mejor acceso a financiamiento, dijo
Sirkin. Entre los ejemplos recientes de lo que llam ‘ una
tendencia que se est ¡ acelerando, Sirkin cit ‘ a Ford Motor
, NCR, MasterLock, SleekAudio, Chesapeake Bay
Candle, y Farouk Systems.
Estados Unidos se est ¡ convirtiendo en un pa -s del mundo
desarrollado con bajos costos, seg ?n BCG, con sueldos que
com ?nmente est ¡n por debajo de los de Europa Occidental o Jap ‘n.
Es probable que m ¡s empresas europeas y japonesas exporten desde
plantas en Estados Unidos.
Algunas firmas, incluidas General Electric Co y
Boeing Co, han dicho que se excedieron al trasladar sus
operaciones fuera de Estados Unidos y que las diferencias
salariales est ¡n disminuyendo. GE ha cambiado gran parte de su
fabricaci ‘n de aparatos el (c)ctricos desde M (c)xico y China a
Kentucky.
Caterpillar Inc ha trasladado parte de su producci ‘n
desde Jap ‘n, escogiendo un lugar en Georgia para construit
peque +/-os tractores y excavadoras. El fabricante de maquinaria
pesada est ¡ construyendo o ampliando 15 instalaciones en Estados
Unidos, pero tambi (c)n est ¡ aumentando su producci ‘n en China.
La tendencia de trasladar la producci ‘n a Estados Unidos
podr -a desacelerarse o revertirse, dice BCG, si, por ejemplo, el
valor del d ‘lar estadounidense sube con fuerza. Otros dicen que
la creciente inversi ‘n en plantas en el extranjero sugiere que
las compa +/- -as que lo hacen son la excepci ‘n.
La industria de manufacturas en Estados Unidos perdi ‘ cerca
de un 16 por ciento de sus empleos, o dos millones, durante la
recesi ‘n del 2007 al 2009, seg ?n la Information Technology and
Innovation Foundation, que ha dicho que el reciente rebote en el
empleo industrial podr -a no durar.
En tanto, unos 600.000 empleos estadounidenses del sector
industrial no han sido cubiertos debido a la escasez de
postulantes cualificados, seg ?n el Manufacturing Institute and
Deloitte.
El renovar la atenci ‘n en educar a los estudiantes en
ciencias, tecnolog -a, ingenier -a y matem ¡ticas podr -a abordar la
escasez, dicen ejecutivos del sector.
(Reporte de Nick Zieminski en Nueva York; Editado en Espa +/-ol
por Ricardo Figueroa)
