KOROLYOV, Rusia, 27 abr (Reuters) – Una c ¡psula Soyuz con
dos cosmonautas rusos y un astronauta estadounidense a bordo
parti ‘ de la Estaci ‘n Espacial Internacional (EEI) y aterriz ‘ el
viernes en Kazajist ¡n, dijeron autoridades espaciales rusas.
La Soyuz TMA-22 toc ‘ la estepa de la ex rep ?blica sovi (c)tica
casi en el horario y el lugar programados, al norte de la
localidad de Arkalyk, despu (c)s de un descenso de tres horas desde
el puesto orbital.
Los funcionarios, t (c)cnicos y parientes de la tripulaci ‘n que
vieron la llegada en una pantalla gigante en el Control de la
Misi ‘n Rusa, en las afueras de Mosc ?, festejaron cuando
aparecieron las im ¡genes tomadas desde un helic ‘ptero de la
c ¡psula aterrizando.
” ¡Tenemos aterrizaje!”, dec -a la pantalla.
La c ¡psula trajo de vuelta a la Tierra al veterano
astronauta de la NASA Daniel Burbank y a los rusos Anton
Skaplerov y Anatoly Ivanishin luego de casi seis meses a bordo
de la EEI.
Su viaje a la estaci ‘n en noviembre fue el primero desde que
la agencia espacial estadounidense puso fin a su programa de
transbordadores de 30 a +/-os, dejando a las 16 naciones que
invirtieron en el proyecto de 100.000 millones de d ‘lares con
Rusia como el ?nico pa -s capacitado para hacer el recorrido.
El cosmonauta ruso Oleg Kononenko, Don Pettit, de la NASA, y
el astronauta de Agencia Espacial Europea Andre Kuipers siguen a
bordo de la estaci ‘n desde su llegada en diciembre.
(Reporte de Nastassia Astrasheuskaya; escrito por Steve
Gutterman; editado en espa +/-ol por Lucila Sigal)
