* Vaticano se enfrenta a una amplia investigaci ‘n por fuga
documentos
* Esc ¡ndalo llega al coraz ‘n del Vaticano
* Paolo Gabriele, de ayudante de confianza a “acusado”
Por Philip Pullella
CIUDAD DEL VATICANO, 27 may (Reuters) – Un entristecido Papa
Benedicto XVI conmemor ‘ el domingo el Pentecost (c)s, en un momento
en que el Vaticano se prepara para una posible ampliaci ‘n del
esc ¡ndalo en el que fue detenido su mayordomo por presuntamente
robar documentos privados en un caso conocido como “Vatileaks”.
El Papa parec -a cansado mientras celebraba una misa en la
Bas -lica de San Pedro para conmemorar el d -a en el que la
Iglesia ense +/-a que el Esp -ritu Santo descendi ‘ sobre los
ap ‘stoles de Cristo, o disc -pulos.
Aunque el d -a es considerado como el nacimiento de la
Iglesia, las celebraciones terrenales parec -an estar lejos de la
mente del Pont -fice, de 85 a +/-os, y de los cardenales que lo
flanqueaban en el altar de la bas -lica.
El mayordomo personal de Benedicto XVI, Paolo Gabriele, de
46 a +/-os, fue formalmente acusado el s ¡bado de robar documentos
confidenciales del Papa.
El Pont -fice no hizo referencia al esc ¡ndalo o la detenci ‘n
durante sus dos apariciones p ?blicas del domingo, un hecho que
seg ?n sus ayudantes lo dej ‘ “dolido y entristecido”.
Sin embargo, el cardenal Carlo Maria Martini, ex arzobispo
de Mil ¡n y en alg ?n momento candidato a convertirse en Papa,
parec -a hablar por muchos cuando dijo que el esc ¡ndalo deb -a
impulsar a la Iglesia a “recuperar urgentemente la confianza de
de los fieles”.
Fuentes del Vaticano dijeron que no se pod -an descartar m ¡s
detenciones, especialmente si Gabriele nombraba a alg ?n
c ‘mplice.
Gabriele es sospechoso de filtrar documentos de alta
sensibilidad, algunos de los cuales tienen que ver con
acusaciones de nepotismo y corrupci ‘n en contratos del Vaticano
con empresas italianas.
El esc ¡ndalo alcanz ‘ el coraz ‘n de la iglesia Cat ‘lica,
porque Gabriele era hasta el mi (c)rcoles el hombre tranquilo que
serv -a las comidas del Papa, lo ayudaba a vestirse y sosten -a su
paraguas en los d -as de lluvia.
¿TRAICI ?N PERSONAL O COMPLOT MAYOR?
El cardenal Martini, en un art -culo en un peri ‘dico
italiano, dijo que el Papa hab -a sido “traicionado” igual como
Jesucristo hace 2.000 a +/-os, y que la Iglesia deber -a salir de
este ?ltimo esc ¡ndalo m ¡s limpia y fuerte.
Sin embargo, pocos al interior de la Iglesia creen que
Gabriele, un hombre t -mido y privado, actu ‘ solo y algunos dicen
que pudo ser un pe ‘n involuntario en una lucha de poder en el
Vaticano.
“O se volvi ‘ loco o es una trampa”, dijo un amigo de
Gabriele en el Vaticano al diario La Stampa.
“El que lo convenci ‘ para hacer esto es a ?n m ¡s culpable,
porque manipul ‘ a una persona sencilla”, agreg ‘.
Si bien las noticias de la detenci ‘n de Gabriele han llenado
p ¡ginas y p ¡ginas en los diarios de Italia y el mundo, el propio
peri ‘dico del Vaticano, L’Osservatore Romano, ignor ‘ la
historia.
Algunos dicen que esto podr -a deberse a que el propio diario
ha sido un instrumento en una lucha de poder que implica a
aliados y enemigos del “primer ministro” del Vaticano, el
cardenal Tarcisio Bertone.
El esc ¡ndalo est ¡ vinculado con la filtraci ‘n de una serie
de documentos a los medios italianos en enero y febrero,
incluidas cartas personales al Papa.
Entre los documentos filtrados figuran cartas escritas por
un arzobispo que fue trasladado a Washington despu (c)s de
denuncias sobre una red de corrupci ‘n, un informe que manch ‘ la
imagen de varios cardenales, as – como tambi (c)n documentos que
hablaban de presuntos conflictos internos en el Banco Vaticano.
(Reporte de Philip Pullella; Traducido por la Redacci ‘n de
Madrid. Editado por Rodrigo Charme)
