(Actualiza con comunicado de Chevron)
RIO DE JANEIRO, 18 jul (Reuters) – El regulador del sector
petrolero de Brasil reportar ¡ el jueves que Chevron podr -a haber
evitado un derrame en altamar en noviembre siguiendo sus propios
manuales de procedimientos, sostuvo la agencia en un comunicado.
El reporte, que se da despu (c)s de meses de investigaci ‘n por
parte de la agencia tras un derrame en el Campo Frade frente a
las costas de R -o de Janeiro, tambi (c)n dir ¡ que la cantidad de
petr ‘leo que se filtr ‘ al oc (c)ano debido al derrame fue de 3.700
barriles.
Anteriormente, Chevron y el regulador hab -an
estimado el derrame en entre 2.400 a 3.000 barriles. En un
comunicado, Chevron dijo que cree que 2.400 barriles sigue
siendo una cifra m ¡s precisa y que “analizar -a las estimaciones
de la ANP”.
En el comunicado, la compa +/- -a con sede en Estados Unidos
dijo que “actu ‘ con diligencia y de manera apropiada, y de
acuerdo a las mejores pr ¡cticas de la industria petrolera”. La
respuesta al derrame “fue implementada de acuerdo a la ley, los
criterios de la industria y de manera oportuna”, agreg ‘ Chevron.
El regulador petrolero de Brasil, conocido como ANP, detall ‘
las conclusiones en un comunicado despu (c)s de consultas de
Reuters. Los hallazgos completos del reporte ser ¡n revelados el
jueves.
(Reporte de Sabrina Lorenzi y Reese Ewing; Escrito por Paulo
Prada; Editado en Espa +/-ol por Ricardo Figueroa)
