Por Ahmed Rasheed
BAGDAD, 12 ago (Reuters) – La regi ‘n del Kurdist ¡n de Irak
ha producido 116.000 barriles por d -a (bpd) de crudo desde que
reinici ‘ el bombeo de petr ‘leo el 7 de agosto, dijo el domingo
el viceprimer ministro de Irak Hussein al-Shahristani, quien
agreg ‘ que la cifra est ¡ por debajo de los 175.000 bpd
acordados.
El Kurdist ¡n detuvo sus env -os de crudo en abril debido a un
desacuerdo sobre pagos entre el Gobierno central de Irak y la
regi ‘n aut ‘noma del norte, que ha operado su propio gobierno
desde 1991.
El Gobierno Regional del Kurdist ¡n (KRG, por sus siglas en
ingl (c)s) dice que el gobierno central en Bagdad no ha pagado a la
compa +/- -as que funcionan en la regi ‘n.
“Hasta hoy, hemos recibido un total de 116.000 bpd de crudo
entregados desde la regi ‘n del Kurdist ¡n. Esta cantidad est ¡ por
debajo de la cifra acordada en el presupuesto de 175.000 bpd”,
dijo Shahristani a periodistas.
“Ellos deber -an bombear m ¡s que ese total para compensar por
el per -odo de tiempo en el que detuvieron las exportaciones”,
agreg ‘.
Tambi (c)n deber -an realizarse auditor -as a las compa +/- -as que
el gobierno del Kurdist ¡n dice que deben recibir pagos, sostuvo
Shahristani.
Las exportaciones de petr ‘leo kurdas representan una
fracci ‘n de los env -os de Irak, pero la disputa sobre los pagos
se alimenta de un conflicto mayor entre los ¡rabes y los kurdos
iraqu -es sobre la autonom -a, el petr ‘leo y las tierras que
podr -a alterar el fr ¡gil equilibrio sectario del pa -s.
Shahristani dijo que Bagdad tambi (c)n revisar -a los t (c)rminos
de los contratos de su cuarta ronda de ofertas, que atrajo a
pocas compa +/- -as debido a las condiciones menos lucrativas, para
hacerlos m ¡s interesantes a los inversores que ganaron acuerdos
iniciales.
“Admitimos que los contractos de t (c)rminos de servicio son
duros y est ¡n estrujando a las compa +/- -as. Por esta raz ‘n, la
?ltima subasta no fue tan exitosa”, dijo Shahristani.
La producci ‘n petrolera de Irak ahora llega a 3,2 millones
de bpd con la contribuci ‘n de barriles kurdos, dijo el
viceprimer ministro.
Varias firmas petroleras han logrado acuerdos con el KRG, lo
que ha enfadado al Gobierno iraqu -, que ha intentado vetar a las
empresas que tratan directamente con el gobierno regional.
Exxon Mobil se convirti ‘ en la primera gran firma
internacional que entr ‘ en la regi ‘n del norte de Irak a
mediados de octubre del 2011, cuando firm ‘ un acuerdo con el
KRG.
Shahristani dijo el domingo que Exxon hab -a acordado no
iniciar los trabajos en terreno sin informar a Bagdad.
(Escrito por Barry Malone; Editado en Espa +/-ol por Ricardo
Figueroa)
