Por Daniel Trotta y Philip Barbara
NUEVA YORK / BELMAR, EEUU, 6 nov (Reuters) – Ya enfrentando
una limpieza masiva y complejos desplazamientos para trabajar
tras el paso del hurac ¡n Sandy, miles de votantes en Nueva York
y Nueva Jersey podr -an tener dificultades para votar el martes
en una re +/-idas elecciones presidenciales de Estados Unidos.
Los funcionarios electorales se enfrentan a desaf -os sin
precedentes en todo el noreste del pa -s, donde las mesas
electorales se encontraban entre los miles de edificios da +/-ados
por el paso de Sandy ocho d -as atr ¡s.
Nueva York y Nueva Jersey adoptaron medidas para facilitar
el tr ¡nsito a los residentes que ya sufren da +/-os por
inundaciones devastadoras, cortes de energ -a y escasez
generalizada de combustible.
El gobernador de Nueva York, Andrew Cuomo, dijo que los
neoyorquinos podr ¡n votar en cualquier colegio electoral
mediante la presentaci ‘n de una declaraci ‘n jurada. En Nueva
Jersey, los afectados por Sandy ser ¡n designado como votantes en
el extranjero, lo que les permitir ¡ emitir su voto por fax o
correo electr ‘nico.
“Queremos que todos voten. S ‘lo porque usted haya sido
desplazado no significa que usted est (c) privado de sus derechos”,
dijo Cuomo.
El Departamento de Polic -a de la Ciudad de Nueva York dijo
que funcionarios en per -odo de prueba de la academia de polic -a
ser ¡n llamados para ayudar a la fuerza a proteger a las 1.199
mesas electorales de la ciudad – 57 menos que en la ?ltima
elecci ‘n.
Sandy toc ‘ tierra en la costa de Jersey el 29 de octubre
como una s ?per-tormenta h -brida despu (c)s de dejar 69 muertos en
el Caribe y luego de fusionarse con un fuerte sistema del
Atl ¡ntico Norte.
El hurac ¡n provoc ‘ al menos 113 muertes en Estados Unidos y
dej ‘ sin electricidad a millones de personas, empantanando
ciudades costeras e inundando las calles de Nueva York y los
t ?neles de su servicio de metro.
(Escrito por Michelle Nichols y Jim Loney. Editado en espa +/-ol
por Carlos Aliaga)
