(Cambia redacci ‘n, agrega comentario de teleconferencia,
detalles sobre resultados de operaciones con bonos, actualiza
cotizaci ‘n burs ¡til)
Por Lauren Tara LaCapra
18 ene (Reuters) – El presidente ejecutivo de Morgan
Stanley, James Gorman, dijo que el banco se ha recuperado y que
puede cumplir con sus objetivos de rentabilidad, en sus
comentarios m ¡s audaces hasta ahora sobre el potencial de la
compa +/- -a a corto plazo.
Morgan Stanley report ‘ el viernes ganancias mucho
mayores a las esperadas para el cuarto trimestre gracias a un
gran salto en los ingresos por operaciones y un mejor desempe +/-o
de su grupo de administraci ‘n de riqueza.
Los negocios de operaciones de renta fija del banco tuvieron
un peor desempe +/-o que el de sus rivales, mientras que su retorno
sobre capital -una medida de eficiencia de los bancos- fue menor
a la mitad del de su rival Goldman Sachs Group Inc.
Sin embargo, Gorman dijo a los inversores que el banco
estaba “trabajando agresivamente” por mejorar los retornos sobre
capital.
Bajo las condiciones actuales del mercado, el retorno sobre
capital del banco puede alcanzar un 10 por ciento, asegur ‘
Gorman en una teleconferencia. Esa cifra es el m -nimo que exigen
muchos inversores, dijeron analistas.
“Tras un a +/-o de desaf -os significativos, Morgan Stanley ha
alcanzado un punto crucial. Nuestra firma ahora est ¡ preparada
para alcanzar los retornos de los que es capaz en favor de
nuestros accionistas”, coment ‘ Gorman en un comunicado.
La entidad dijo que su divisi ‘n de administraci ‘n de riqueza
entreg ‘ un margen de ganancias antes de impuestos de un 17 por
ciento en el trimestre, lo que super ‘ una meta interna.
El desempe +/-o de ese negocio es vigilado de cerca por los
inversores porque Gorman est ¡ apostando el futuro del banco en
la administraci ‘n de riqueza, pues dice que retornos m ¡s
estables de ese negocio ayudar ¡n a compensar la volatilidad de
las operaciones y de la banca de inversi ‘n.
Las acciones de Morgan Stanley sub -an un 7,5 por ciento, a
22,31 d ‘lares.
Morgan Stanley es uno de varios bancos de Wall Street que
est ¡n recurriendo a los despidos y a los recortes de
compensaciones para ayudar a impulsar sus resultados.
La compa +/- -a pag ‘ un 44 por ciento de sus ingresos ajustados
a los empleados de sus negocios de valores y banca de inversi ‘n
el a +/-o pasado, menos que el 53 por ciento en el 2011, dijo la
presidenta financiera, Ruth Porat, en una entrevista.
En toda la empresa, los costos por compensaciones en el 2012
cayeron en 711 millones de d ‘lares, o un 4 por ciento, debido a
que Morgan Stanley elimin ‘ a casi 5.000 empleados de su n ‘mina.
Morgan Stanley report ‘ una utilidad por operaciones
continuas de 573 millones de d ‘lares, o 0,28 d ‘lares por acci ‘n,
en el cuarto trimestre, frente a una p (c)rdida de 222 millones de
d ‘lares, o 0,13 d ‘lares por papel, un a +/-o antes.
En ventas y operaciones, los ingresos ajustados de la
compa +/- -a subieron m ¡s del doble en la comparaci ‘n interanual a
2.000 millones de d ‘lares, desde 867 millones de d ‘lares.
Morgan Stanley es el ?ltimo banco estadounidense grande en
reportar sus resultados esta semana.
El mi (c)rcoles, Goldman Sachs dijo que sus costos por
compensaciones bajaron un 11 por ciento en el cuarto trimestre,
lo que ayud ‘ a impulsar los retornos a los accionistas.
(Reporte adicional de Anil D’Silva; Editado por Juan
Lagorio)
REUTERS JJL CGI GB PA JL
