NACIONES UNIDAS (Reuters) – Un comit (c) del Consejo de Seguridad de Naciones Unidas retir ‘ al l -der al-Qaeda Osama bin Laden de su lista de sanciones, casi dos a +/-os despu (c)s de su muerte a manos de fuerzas especiales de Estados Unidos en Pakist ¡n, aunque una orden que congela cualquier activo del islamista radical sigue vigente.
Bin Laden estaba sujeto a una prohibici ‘n de viajes y a la congelaci ‘n de activos desde que fue incluido en una lista por el comit (c) de sanciones contra al-Qaeda del Consejo de Seguridad el 25 de enero de 2011. Fue baleado y muerto el 2 de mayo de 2011 por las fuerzas de Estados Unidos que irrumpieron en su refugio en Pakist ¡n.
El comit (c) de la ONU dijo en un comunicado que bin Laden fue retirado oficialmente de la lista de sanciones el 21 de febrero, pero que los pa -ses deben presentar pedidos para descongelar cualquiera de sus activos.
Esos pa -ses deben adem ¡s “brindar garant -as al Comit (c) que sus activos no ser ¡n transferidos, directa o indirectamente, a un individuo, grupo, proyecto o entidad que figure en la lista, o que de alguna otra forma sea utilizado con fines terroristas”.
Hay aproximadamente 233 individuos y 63 entidades o grupos en la lista de sanciones contra al-Qaeda de la ONU. Todos los individuos en la lista est ¡n sujetos al congelamiento de activos y a la prohibici ‘n de viajes internacionales.
La red al-Qaeda de Bin Laden fue culpada de matar a casi 3.000 personas cuando secuestradores estrellaron aviones comerciales en el World Trade Center de Nueva York, el Pent ¡gono en las afueras de Washington y en un campo en Pensilvania el 11 de septiembre de 2001.
Los miembros de la familia de bin Laden en Pakist ¡n fueron repatriados a Arabia Saud – en abril del 2012 por razones humanitarias. El gobierno saud – no dijo cu ¡ntos era, si bien reportes previos sugirieron que tres viudas, siete hijos y cuatro nietos fueron deportados.
(Reporte de Michelle Nichols; Editado en Espa +/-ol por Ricardo Figueroa)
