* Miles respaldan el veto a la adopci ‘n por parte de
estadounidenses
* Los manifestantes piden mejoras en el cuidado de los
hu (c)rfanos en Rusia
Por Sonia Elks y Steve Gutterman
MOSC ?, 2 mar (Reuters) – Miles de personas se marcharon el
s ¡bado por Mosc ? en una muestra ordenada de apoyo a una
prohibici ‘n de adoptar ni +/-os rusos por parte de estadounidenses,
haci (c)ndose eco de las demandas del presidente Vladimir Putin de
un mejor cuidado de los hu (c)rfanos rusos en su pa -s natal.
Con carteles con esl ‘ganes como “Los ni +/-os son nuestro
futuro” y “Am (c)rica: quita las manos sobre nuestros ni +/-os”, los
activistas mezclaron cr -ticas a Estados Unidos con llamados a un
mejor cuidado de los menores en Rusia.
“Estos ni +/-os son nuestros. No deber -amos darlos”, dijo
Natalya Bakhinova, de 56 a +/-os, que caminaba en una de las dos
columnas encabezadas por unas bandas de m ?sica que convergieron
en la plaza Pushkin de Mosc ?.
La polic -a dijo que unas 12.000 personas se unieron a la
marcha y los organizadores negaron las acusaciones de que les
coaccionaron o pagaron para asistir.
Mosc ? se ha tomado la muerte del ni +/-o ruso de tres a +/-os Max
Shatto -que falleci ‘ en enero en Texas, donde viven sus padres
adoptivos- como una justificaci ‘n del veto, que ha aumentado las
tensiones con Estados Unidos.
Tras las mejoras iniciadas con la elecci ‘n del presidente de
Estados Unidos Barack Obama en el 2009, los lazos entre ambos
pa -ses se han tensado por Siria y otros asuntos, como la
acusaci ‘n de Putin de interferencia por parte de Estados Unidos
y por el trato a la oposici ‘n desde que volvi ‘ a la presidencia
de Rusia en mayo del 2012.
Los activistas del s ¡bado instaron a que retiren la custodia
del hermano menor de Max Shatto, Kris, adoptado por la misma
familia, y que regrese a Rusia.
En la marcha algunos sosten -an fotos de Max Shatto, con su
nombre ruso Maxim Kuzmin, y otros ni +/-os rusos que murieron al
cuidado de sus padres adoptivos estadounidenses.
“Dimos algo que es nuestro, y tenemos que recuperarlo”, dijo
el manifestante Alexei Dobrenkov, de 40 a +/-os.
Algunos funcionarios rusos han sugerido que Max Shatto
falleci ‘ a consecuencia de malos tratos y legisladores instaron
al Congreso de Estados Unidos el mes pasado a ayudar a recuperar
a Kris, cuyo nombre ruso es Kirill Kuzmin.
Las autoridades de Texas calificaron el viernes la muerte
del ni +/-o como un accidente, indicando que falleci ‘ por la rotura
de la arteria abdominal y que ten -a hematomas consistentes con
autolesiones.
(Escrito por Steve Gutterman. Traducido por la Redacci ‘n de
Madrid. Editado por Patricio Abusleme v -a Mesa Santiago)
