* Corte elimina doble tributaci ‘n a ganancias de algunas
unidades fuera del pa -s
* Impuestos a ?n aplican para subsidiarias en para -sos
fiscales
* Acciones de Vale caen en Sao Paulo tras decisi ‘n poco
clara
(Agrega detalles)
Por Anthony Boadle y Jeb Blount
BRASILIA/RIO DE JANEIRO, 10 abr (Reuters) – La Corte Suprema
de Brasil anul ‘ parcialmente la doble tributaci ‘n de
subsidiarias extranjeras de empresas locales, en un fallo
dividido que podr -a dejar sin resolver una disputa por miles de
millones de d ‘lares en impuestos que podr -a tener que devolver a
la minera Vale y a otras multinacionales brasile +/-as.
Las acciones de Vale cayeron m ¡s de un 3 por
ciento ante la preocupaci ‘n de que el dictamen no libere los
cerca de 15.000 millones de d ‘lares en impuestos por devolver.
La segunda minera m ¡s grande del mundo y la mayor productora
de mineral de hierro enfrenta un reclamo de unos 30.000 millones
de reales (15.000 millones de d ‘lares) en impuestos a las
ganancias de unidades extranjeras que Vale dice fueron
doblemente tributados incorrectamente.
El monto adeudado es un 15 por ciento mayor a la ganancia
anual promedio de la compa +/- -a en los ?ltimos tres a +/-os.
El dictamen parcial se fundamenta en la diferencia entre las
filiales controladas por una matriz brasile +/-a y sociedades en
las que una compa +/- -a brasile +/-a posee una participaci ‘n
importante e influyente, pero no el control.
Seis de los 11 jueces de la corte dijeron que la pr ¡ctica de
cobrar impuestos por las ganancias de las subsidiarias
extranjeras que ya fueron gravadas por otros gobiernos es
inconstitucional, siempre y cuando esa filial se encuentre fuera
de un para -so fiscal.
La corte desestim ‘ pronunciarse respecto a si las normas
tributarias del pa -s violan los tratados de doble tributaci ‘n
dise +/-ados para evitar el cobro de impuesto de una misma utilidad
por dos pa -ses separados. El tema fue referido a cortes menores
para que sea considerado a la luz de sus fallos.
El asunto respecto a si las normas tributarias de Brasil
para subsidiarias controladas fuera de refugios fiscales o
sociedades empresariales son constitucionales segu -a bajo debate
en la corte durante la tarde del mi (c)rcoles.
El banco central de Brasil mantiene un listado de pa -ses y
jurisdicciones en el exterior que considera para -sos fiscales, o
lugares donde la contabilidad y otras normas le permiten a las
compa +/- -as evadir leg -timamente los impuestos.
Las acciones de Vale se desplomaron debido a que los
inversionistas creen que el mandato no liberar ¡ a la compa +/- -a de
sus obligaciones tributarias o s ‘lo liberar ¡ una parte.
Las acciones preferentes de Vale, las m ¡s negociadas,
cayeron un 3,5 por ciento en Sao Paulo. Sus acciones comunes
perdieron un 3,3 por ciento.
“Sigue siendo muy confuso, el mercado a ?n intenta
entenderlo, pero la mayor -a lo considera negativo para Vale, que
perdieron”, dijo Douglas Pinto, operador de BGC Liquidez en Sao
Paulo.
Otras compa +/- -as, entre ellas la Cia. Siderurgica Nacional SA
CSN, la qu -mica Braskem SA y el grupo
constructor Odebrecht, tambi (c)n podr -an verse afectadas por el
dictamen.
La declaraci ‘n final, hecha tras deliberaciones televisadas
en la capital de Brasil, Brasilia, se mantuvo en l -nea con las
votaciones preliminares de los jueces al inicio de la sesi ‘n.
A las 17.40 hora local (2040 GMT), la corte segu -a
deliberando respecto a asuntos tributarios.
(Reporte adicional de Maria Carolina en Brasilia, Asher Levice
en Sao Paulo y Sabrina Lorenzi en R -o de Janeiro; Editado en
espa +/-ol por Silene Ram -rez)
