NUEVA YORK (Reuters) – Los inventarios de crudo de Estados Unidos treparon a un muevo m ¡ximo hist ‘rico la semana pasada debido a un incremento en la producci ‘n local, mientras que las existencias de gasolina cayeron, mostr ‘ el mi (c)rcoles un informe de la gubernamental Administraci ‘n de Informaci ‘n de Energ -a (EIA).
Las existencias comerciales de petr ‘leo llegaron a 395,5 millones de barriles en la semana del 3 de mayo, su mayor nivel desde que empezaron los registros de la agencia estadounidense en 1982.
Durante esa semana, las existencias subieron por 230.000 barriles, comparado a expectativas de un alza de 1,9 millones de barriles. Fue la segunda semana seguida en que las existencias alcanzaron niveles hist ‘ricos, seg ?n la EIA.
El incremento lleg ‘ a pesar de una ca -da en las importaciones de crudo de 560.000 barriles por d -a (bpd) a 7,56 millones de bpd durante la semana. En general, la producci ‘n estadounidense de crudo subi ‘ levemente a casi 7,4 millones de bpd, el nivel m ¡s alto desde febrero de 1992.
Las principales regiones mostraron incrementos la semana pasada excepto la costa del Golfo, donde los inventarios disminuyeron en 2,6 millones de barriles. En el terminal Cushing, en el estado de Oklahoma, el punto de entrega del referencial estadounidense, las existencias cayeron por 650.000 barriles.
Los inventarios de gasolina en todo Estados Unidos bajaron 910.000 barriles, a 215,07 millones, con respecto al retroceso de 400.000 barriles que aguardaba el mercado.
Las existencias del combustible en la costa este cayeron por m ¡s de 180.000 barriles durante la semana que cerr ‘ el 3 de mayo, aunque superaban por 7,8 millones de barriles a los niveles del mismo per -odo del a +/-o pasado.
Los inventarios de destilados subieron en 1,8 millones de barriles la semana pasada, liderados por un incremento de 2,1 millones de barriles en la costa este.
(Reporte de Matthew Robinson, Cezary Podkul y David Sheppard. Editado en espa +/-ol por M ‘nica Vargas)
