* Ma -z de Brasil y Argentina ir ¡ a EEUU hasta agosto
* Cosecha ma -z 2012 de EEUU golpeada por una sequ -a
* Productores av -colas, porcinos sufren alto precio forraje
* Nuevo ma -z EEUU ser ¡ cosechado septiembre-noviembre
Por Hugh Bronstein
BUENOS AIRES, 15 mayo (Reuters) – Un r (c)cord de 2 millones de
toneladas de ma -z de Sudam (c)rica ser ¡n embarcados hacia Estados
Unidos en la actual temporada para compensar la reducida cosecha
del cereal del pa -s norteamericano en el 2012, dijeron a Reuters
fuentes del sector con sede en Buenos Aires.
El flujo de ma -z brasile +/-o y argentino -usado principalmente
como forraje en los estados de Virginia y Carolina del Norte-
continuar -a dirigi (c)ndose a Estados Unidos hasta septiembre,
cuando comience la recolecci ‘n del cereal de la nueva campa +/-a de
la mayor econom -a mundial, a +/-adieron.
Las reservas estadounidenses de ma -z de uso comercial se
encuentran en sus niveles m ¡s bajos desde la d (c)cada de 1990,
luego de que una feroz sequ -a produjera severas p (c)rdidas en el
la regi ‘n agr -cola del centro del pa -s el a +/-o pasado.
Esto es una mala noticia para los productores
estadounidenses de carne porcina, av -cola y bovina, quienes
tienen que enfrentar precios r (c)cord para adquirir alimento para
animales elaborado en base al cereal.
“Estados Unidos compr ‘ cerca de 1,5 millones de toneladas de
ma -z de Sudam (c)rica entre septiembre del 2012 y febrero del 2013.
La mayor parte provino de Brasil”, dijo un operador de una
importante firma agroexportadora, que pidi ‘ que su identidad no
fuera develada.
“En la segunda mitad de la temporada del ma -z, entre marzo y
agosto, Estados Unidos comprar ¡ entre 500.000 y 600.000
toneladas, principalmente de Argentina. Un 80 por ciento de este
volumen ya ha sido acordado, pero no concretado. El balance ser ¡
cerrado pronto”, dijo el operador, que tiene conocimiento
directo de las transacciones.
La informaci ‘n fue confirmada por un corredor de granos con
sede en Buenos Aires, que tambi (c)n habl ‘ bajo condici ‘n de
anonimato. Ambas fuentes dijeron que no prev (c)n que se repita un
volumen tan grande de ventas a Estados Unidos el a +/-o pr ‘ximo,
cuando las reservas de ma -z estadounidenses se recuperar -an.
“Actualmente, Argentina es uno de los or -genes (de ma -z) m ¡s
baratos del mundo”, dijo el corredor, que a +/-adi ‘ que “el ma -z
argentino deber -a seguir yendo a Estados Unidos a lo largo de
junio y a partir de all – deber -a tomar un rol mas importante el
brasile +/-o”.
El Gobierno de Estados Unidos prev (c) importar 3,2 millones de
toneladas de ma -z en la actual temporada, de los que Canad ¡
proveer -a cerca de un tercio del total.
Si bien en las ?ltimas semanas el valor del ma -z argentino
registr ‘ un alza, a ?n se encuentra muy por debajo de los precios
del cereal en Estados Unidos, donde en muchos lugares est ¡n
cerca de llegar a m ¡ximos r (c)cord.
Los consumidores de ma -z de la costa este de Estados Unidos
han sido particularmente dependientes de las importaciones ya
que el costo de embarcar cereal m ¡s barato desde Sudam (c)rica es
inferior al de traer por v -a de ferrocarril granos de la regi ‘n
central estadounidense.
El costo de importar ma -z a la costa este estadounidense
desde Argentina es cerca de entre 290 y 295 d ‘lares por
tonelada, incluido el flete mar -timo de alrededor de entre 30 y
35 d ‘lares por tonelada.
En cambio, el costo de transportar ma -z desde la regi ‘n
central de Estados Unidos por ferrocarril a la costa este es de
300 d ‘lares por tonelada o m ¡s, se +/-alaron.
IMPORTACIONES BIENVENIDAS
Estados Unidos habitualmente es el principal exportador
mundial de ma -z, pero sus embarques del cereal caer -an a 19
millones de toneladas este a +/-o, el nivel m ¡s bajo desde 1971.
Representantes de los tres productores mundiales l -deres de
ma -z -Estados Unidos, Brasil y Argentina- se reunieron esta
semana en Buenos Aires para el lanzamiento de un bloque de
agricultores llamado la Alianza Internacional de Ma -z (Maizall,
por su sigla en ingl (c)s) que trabajar ¡ sobre el comercio,
seguridad alimentaria y biotecnolog -a del cultivo.
Representantes del sector agr -cola de Estados Unidos dijeron
que le dan la bienvenida al ingreso de ma -z sudamericano en
tiempos de necesidad.
“Que ma -z sudamericano ingrese a Estados Unidos no nos
genera ning ?n tipo de ansiedad, porque evita que se produzcan
dificultades ante la fuerte demanda”, dijo Julius Schaaf,
vicepresidente del Consejo de Granos de Estados Unidos.
“Esta ha sido una oportunidad para mostrar que el mundo es
flexible y que el flujo de granos puede circular hacia cualquier
direcci ‘n”, se +/-al ‘.
El Departamento de Agricultura de Estados Unidos (USDA, por
su sigla en ingl (c)s) estim ‘ la cosecha de ma -z del 2013 del pa -s
norteamericano en 359 millones de toneladas, desde los 274
millones del a +/-o previo.
Con gran parte de la producci ‘n argentina del cereal 2013
recolectada, el USDA prev (c) que la cosecha de la naci ‘n austral
ser ¡ de 27 millones de toneladas.
Schaaf agreg ‘ que “en el futuro, los granos van a moverse
alrededor del mundo en la direcci ‘n que les sea conveniente y
donde tenga sentido desde un punto de vista financiero,
impulsados por el mercado”.
(Reporte de Hugh Bronstein, Escrito en espa +/-ol por Maximilian
Heath, Editado por Ricardo Figueroa)
