Por Leah Schnurr
NUEVA YORK (Reuters) – Las contrataciones por parte de empresas estadounidenses se mantuvieron d (c)biles en mayo y un alto incremento de la tasa hipotecaria la semana pasada pes ‘ en lo que ha sido un pujante mercado inmobiliario, lo que se sum ‘ a las se +/-ales de que la econom -a perdi ‘ algo de impulso en el segundo trimestre.
Los empleadores privados crearon 135.000 puestos de trabajo en mayo, mostr ‘ el mi (c)rcoles el reporte nacional de empleo de ADP, una aceleraci ‘n en comparaci ‘n con abril, pero menos que los 165.000 empleos estimados por los analistas.
Las n ‘minas privadas de abril fueron revisadas para mostrar un incremento de 113.000 puestos de trabajo, menos a los 119.000 informados previamente.
“La cifra fue d (c)bil”, dijo Mark Zandi, economista jefe de Moody’s Analytics, que elabor ‘ el informe en conjunto con ADP.
“El (dato) de ADP sugiere que en vez de un aumento en la creaci ‘n de empleos, est ¡ bajando en la medida en que avanzamos a los meses de verano (boreal)”, declar ‘ Zandi a los periodistas.
“No es que estemos cay (c)ndonos de un precipicio, simplemente se siente como que estamos retrocediendo un poco”, agreg ‘.
El informe ADP mostr ‘ que los manufactureros disminuyeron sus n ‘minas en mayo, mientras que un informe separado indic ‘ que el crecimiento de los puestos de trabajo en el vasto sector de servicios fue d (c)bil el mes pasado. Un indicador del empleo en las empresas de servicios cay ‘ a su menor nivel en casi un a +/-o.
Se prev (c) que el ritmo de crecimiento econ ‘mico se enfriar ¡ en el trimestre actual desde una tasa de un 2,4 por ciento en los tres primeros meses del a +/-o, en parte debido a la austeridad en Washington.
El sector productor de bienes recort ‘ 3.000 empleos en mayo, con una ca -da de 6.000 puestos de trabajo en firmas manufactureras, que podr -a deberse en parte a recortes en gastos de defensa, sostuvo Zandi.
Las acciones de Estados Unidos ca -an durante los negocios de la ma +/-ana, mientras que los precios de los bonos del Tesoro de Estados Unidos sub -an. El d ‘lar se debilitaba frente a una cesta de monedas.
La actividad en el sector de servicios de Estados Unidos se aceler ‘ levemente en mayo. El -ndice de servicios del Instituto de Gerencia y Abastecimiento (ISM, por su sigla en ingl (c)s) subi ‘ a 53,7 el mes pasado desde 53,1 en abril. Eso super ‘ la lectura de 53,5 esperada por los analistas.
Una lectura por sobre 50 indica expansi ‘n en el sector, pero la de mayo a ?n fue menor al nivel m ¡ximo de este a +/-o, de 56,0, alcanzado en febrero.
El componente de pedidos futuros subi ‘, pero la medida de empleo baj ‘ al menor nivel desde julio pasado, a 50,1 desde 52,0.
Pese al crecimiento d (c)bil, la industria de servicios tuvo un mejor desempe +/-o que su contraparte de manufacturas, que se contrajo en mayo, seg ?n datos del Instituto de Gerencia y Abastecimiento divulgados previamente en la semana.
Datos divulgados el mi (c)rcoles se sumaron a se +/-ales de desaceleraci ‘n en las manufacturas, mientras que los nuevos pedidos a las f ¡bricas subieron en abril, pero no lo suficiente como para revertir la ca -da del mes previo.
En un d -a con varios datos econ ‘micos, otro informe mostr ‘ que los costos laborales unitarios cayeron un 4,3 por ciento en el primer trimestre, su mayor baja en cuatro a +/-os, aunque la lectura pareci ‘ haber sido distorsionada por un cambio en la compensaci ‘n de los empleados durante el per -odo previo para evitar un alza de los impuestos.
FED EN LA MIRA
Las cifras de ADP fueron divulgadas dos d -as antes del informe gubernamental sobre el mercado laboral, que incluye al empleo tanto del sector p ?blico como privado.
Se prev (c) que ese reporte muestre que el crecimiento del empleo se aceler ‘ s ‘lo levemente, en 170.000 puestos de trabajo, que se compara con los 165.000 de abril.
El informe del viernes recibir ¡ un escrutinio a ?n mayor al habitual, pues los inversores intentar ¡n anticipar cu ¡ndo la Reserva Federal podr -a desacelerar su actual programa de compras de bonos por 85.000 millones de d ‘lares al mes, dise +/-ado para apuntalar la recuperaci ‘n econ ‘mica.
“Hemos visto diferencias significativas en las n ‘minas de ADP y las del Gobierno durante meses, pero de todos modos a ?n no sugiere que el mercado laboral sea lo suficientemente fuerte como para que la Fed comience a reducir”, afirm ‘ Andrew Wilkinson, estratega econ ‘mico jefe de Miller Tabak & Co.
Desde que el informe fue reformulado a fines del a +/-o pasado, las cifras de ADP han diferido de los n ?meros de n ‘minas privadas del Gobierno en un promedio de 42.000 para arriba o para abajo, seg ?n High Frequency Economics.
El nerviosismo de que la Fed reduzca sus compras de bonos antes de lo previsto hizo que las tasas hipotecarias a 30 a +/-os subieran 17 puntos b ¡sicos, a un promedio de un 4,07 por ciento, en la semana que termin ‘ el 31 de mayo, dijo la Asociaci ‘n de Banqueros Hipotecarios.
La tasa de inter (c)s de la semana pasada fue la m ¡s alta desde abril del 2012 y es la primera vez que las tasas han estado por sobre un 4 por ciento desde comienzos de mayo del a +/-o pasado.
La demanda por refinanciamiento fue la m ¡s perjudicada por la aceleraci ‘n en las tasas. Las solicitudes cayeron un 15,0 por ciento. La medici ‘n de solicitudes de pr (c)stamos para compras de casas -un importante indicador de ventas de casas- cay ‘ un 1,6 por ciento.
(Reporte adicional de Angela Moon en Nueva York y Jason Lange y Lucia Mutikani en Washington. Traducido al espa +/-ol por Patricio Abusleme, editado por Patricia Avila)
