MILAN, 16 jul (Reuters) – Las ventas de autom ‘viles europeos
se desplomaron a su nivel m ¡s bajo en 20 a +/-os en el primer
semestre de 2013, con una ca -da de un 6,3 por ciento en junio,
lo que suger -a que los problemas no han acabado para un sector
golpeado por un exceso de capacidad y una d (c)bil demanda.
Las automotrices europeas han estado sufriendo durante meses
los efectos de un desempleo r (c)cord y medidas de austeridad de
los gobiernos de la zona euro; algunas como Peugeot
buscan cerrar f ¡bricas y despedir empleados para contrarrestar
las pesadas p (c)rdidas.
Fiat de Italia sufri ‘ la mayor ca -da de ventas
entre los principales fabricantes el mes pasado, con un descenso
de un 13,6 por ciento, seguido de un descenso de un 10,9 por
ciento en Peugeot de Francia. En sentido contrario, las ventas
de Ford aumentaron un 6,9 por ciento.
“Incluso si hay una recuperaci ‘n en la segunda mitad del
a +/-o, es dif -cil ver c ‘mo podr -a ser lo suficientemente fuerte
como para contrarrestar los malos resultados que hemos tenido
hasta el momento este a +/-o”, dijo Quynh-Nhu Huynh, director de
econom -a y estad -sticas en la Asociaci ‘n Europea de Fabricantes
de Autom ‘viles (ACEA), que compil ‘ las cifras.
ACEA dijo que los registros de autom ‘viles en los pa -ses de
la Uni ‘n Europea m ¡s aquellos de la Asociaci ‘n Europea de Libre
Comercio (EFTA) cayeron un 6,7 por ciento en la primera mitad
del a +/-o a 6,43 millones el total m ¡s bajo desde 1993 para seis
meses.
Las ventas en junio fueron las m ¡s bajas para ese mes desde
1996.
El mercado alem ¡n, que hab -a resistido en gran medida el
derrumbe del a +/-o pasado, se contrajo un 4,7 por ciento en junio,
en tanto las ventas en Francia e Italia cayeron un 8,4 y un 5,5
por ciento, respectivamente, debido a que el desempleo y las
medidas de austeridad frenaron el gasto del consumidor.
Las ventas en Gran Breta +/-a, por el contrario, continuaron
robustas anotando su d (c)cimo sexto mes consecutivo de ganancias
con un incremento de un 13,4 por ciento.
Entre los fabricantes de autom ‘viles de lujo, Mercedes
report ‘ un incremento de un 2 por ciento, impulsado
por nuevos modelos, en tanto la marca BMW cay ‘ un 7,7 por ciento
y Audi de Volkswagen descendi ‘ un 8,9 por ciento.
(Escrito por Mark Potter. Traducido por Margarita Seiler)
REUTERS MSS JLL
