Skip to content
Author
PUBLISHED: | UPDATED:
Getting your Trinity Audio player ready...

NUEVA YORK, 14 ago (Reuters) – Los estadounidenses

recortaron su endeudamiento general en el ?ltimo trimestre, en

la continuaci ‘n de una tendencia de casi cinco a +/-os, al

disminuir m ¡s los balances hipotecarios, mostraron el mi (c)rcoles

datos del Banco de la Reserva Federal de Nueva York.

La deuda total del consumidor se mantuvo en 11,15 billones

de d ‘lares en el segundo trimestre, una baja del 0,7 por ciento

frente al trimestre anterior, dijo la Fed de Nueva York en su

informe trimestral sobre cr (c)dito y deuda de las familias.

Mientras que la deuda de los estudiantes y los pr (c)stamos

para autos subieron, el ciclo de desendeudamiento posrecesi ‘n en

el pa -s parece estar intacto, al caer las tasas de

incumplimiento de pagos de las familias al 7,6 por ciento en los

tres meses que terminaron en junio, desde 8,1 por ciento en el

primer trimestre del a +/-o.

Los estadounidenses se han desendeudado consistentemente

tras el colapso de la vivienda y la crisis financiera, y el

cr (c)dito se mantiene ahora bastante por debajo del m ¡ximo de

12,68 billones de d ‘lares alcanzado en el tercer trimestre del

2008.

El banco de la Fed reconoci ‘ la tendencia general, pero

destac ‘ un salto de 20.000 millones de d ‘lares en los balances

de pr (c)stamos para comprar autos, la novena alza consecutiva

trimestral, reflejando un repunte en un sector clave de la

econom -a estadounidense. Los pr (c)stamos originados en este

segmento alcanzaron 92.000 millones de d ‘lares, el nivel m ¡s

alto desde el 2007.

“Aunque la deuda general descendi ‘ en el segundo trimestre,

las familias incrementaron las deudas no vinculadas a la

vivienda, encabezadas por un alza en los balances de pr (c)stamos

para autos”, dijo Andrew Haughwout, economista investigador de

la Fed de Nueva York en un comunicado.

“Las familias mejoraron sus tasas generales de

incumplimiento de pago por s (c)ptimo trimestre consecutivo, una

se +/-al estimulante viendo hacia el futuro”, agreg ‘.

Reflejando otra tendencia estadounidense, la deuda de

estudiantes creci ‘ nuevamente anotando un alza de 8.000 millones

de d ‘lares a 994.000 millones de d ‘lares en el segundo

trimestre. No obstante, las tasas de incumplimiento de pago

mejoraron al situarse en un 10,9 por ciento los pr (c)stamos con un

retraso de 90 d -as o m ¡s, una baja desde el 11,2 por ciento en

el primer trimestre.

El informe tambi (c)n mostr ‘ que los balances de deuda en

circulaci ‘n cayeron en 91.000 millones de d ‘lares a 7,84

billones de d ‘lares, mientras que un 1,5 por ciento de los

cr (c)ditos hipotecarios existentes cayeron en incumplimiento de

pago. Las hipotecas son por lejos el segmento mayor de la deuda

del consumidor.

(Reporte de Jonathan Spicer)

REUTERS LEA GD