Por Lomi Kriel
CIUDAD DE PANAMA (Reuters) – Un hijo del presidente de Surinam fue detenido el jueves en Panam ¡ y enviado a Estados Unidos por cargos de presunto tr ¡fico de drogas y armas, dijeron el viernes autoridades estadounidenses.
Dino Bouterse, de 40 a +/-os, est ¡ acusado por el Distrito Sur de Nueva York de haber introducido m ¡s de 5 kilogramos de coca -na a Estados Unidos entre diciembre del 2011 y agosto de 2013.
Seg ?n la acusaci ‘n, un hombre llamado Edmund Quincy Muntslag viaj ‘ a Surinam el 25 de julio para organizar el transporte de 10 kilogramos de coca -na a Estados Unidos. Dos d -as despu (c)s, Bouterse organiz ‘ el env -o de una maleta con 10 kilos de coca -na para ser llevados de Surinam al Caribe en un vuelo comercial.
Muntslag fue arrestado en Trinidad y Tobago el jueves y acusado de tr ¡fico de drogas.
En tanto, Bouterse fue acusado el viernes en una corte federal de Manhattan por conspiraci ‘n para contrabando de coca -na a Estados Unidos y portar un lanzacohetes antitanque y pistolas usadas durante un crimen vinculado con el narcotr ¡fico.
Ambos cargos conllevan una pena m ¡xima de cadena perpetua.
La agencia anti drogas estadounidense (DEA) califica a Bouterse como un “narcotraficante significativo” por su historia de drogas y tr ¡fico de armas, seg ?n un comunicado del agente a cargo del caso, Derek Malz.
La detenci ‘n del hijo del mandatario Desi Bouterse ocurre en momentos en que el bloque sudamericano de naciones Unasur celebraba el viernes una cumbre en Paramaribo buscando condenar una posible intervenci ‘n de Estados Unidos en Siria.
El presidente pospuso su discurso de apertura por tres horas.
“Hemos o -do de la noticia pero en este momento me concentrar (c) en la reuni ‘n de Unasur”, dijo a reporteros poco despu (c)s de la inauguraci ‘n al declinar hacer m ¡s comentarios.
El mandatario, que encabez ‘ un golpe de Estado en 1980 que lo llev ‘ a gobernar el peque +/-o pa -s sudamericano hasta 1987, est ¡ protegido por una ley de amnist -a e inmunidad presidencial tras haber sido acusado de haber ejecutado a opositores y de una condena en ausencia por narcotr ¡fico que recibi ‘ en Holanda en 1999.
En 2010 volvi ‘ al poder por la v -a democr ¡tica.
Un juez de Surinam conden ‘ a su hijo a ocho a +/-os de prisi ‘n en 2005 por dirigir una red de tr ¡fico de coca -na, armas ilegales y coches de lujo robados. Sin embargo, su padre m ¡s tarde lo nombr ‘ jefe de la unidad contra el terrorismo en el pa -s.
(Reporte de Lomi Kriel, reporte adicional de Louis Alfaisie en Paramaribo; editado por Hern ¡n Garc -a)
