Por Chris Francescani
NUEVA YORK (Reuters) – Los estadounidenses con cuentas en la p ¡gina web que sirve para apuntarse al seguro de salud promovido por el presidente Barack Obama, HealthCare.gov, fueron avisados de que sus contrase +/-as hab -an sido cambiadas para protegerse de la vulnerabilidad ‘Heartbleed’, en un mensaje publicado en la p ¡gina web el s ¡bado.
El aviso es la ?ltima de las consecuencias de la expansi ‘n de la vulnerabilidad de seguridad, que apareci ‘ este mes y permite a los piratas inform ¡ticos robar datos en la red sin dejar rastro. Empresas desde Amazon hasta Google se han visto forzadas a tomar medidas para protegerse de ‘Heartbleed’.
Un mensaje en HealthCare.gov dijo que los usuarios que visitaron la p ¡gina necesitar -an crear una nueva contrase +/-a para acceder a sus cuentas.
“Aunque no hay ning ?n indicio de que ninguna informaci ‘n personal haya estado nunca en riesgo, hemos tomado medidas para solucionar los problemas con ‘Heartbleed’ y renovar las contrase +/-as de los consumidores dentro de una gran cautela”, dijo el mensaje publicado el s ¡bado.
El fallo de seguridad ‘Heartbleed’ se cree que afecta a dos de cada tres servidores web, seg ?n Electronic Freedom Foundation.
HealthCare.gov, un intercambio de seguros de salud para 36 estados que optan por no crear su propia aseguradora estatal, fue creado bajo la firma de Obama de la ley de salud, el Acta de 2010 de la Protecci ‘n del Paciente y el Cuidado Asequible.
Obama anunci ‘ el jueves en la Casa Blanca que ocho millones de personas se hab -an apuntado en la ?ltima fecha l -mite del 15 de abril. El objetivo original del programa era siete millones de usuarios al final del mes de marzo, lo cual consigui ‘.
(Traducido por Mar -a Vega Pa ?l en la redacci ‘n de Madrid, editado por Rodrigo de Miguel)
