Skip to content
Author
PUBLISHED: | UPDATED:
Getting your Trinity Audio player ready...

BRUSELAS/ATENAS (Reuters) – Grecia obtendr ¡ un mayor alivio sobre la deuda de parte de sus prestamistas internacionales luego de que funcionarios europeos confirmaron el mi (c)rcoles que Atenas super ‘ sus metas fiscales y consigui ‘ un super ¡vit presupuestario en el 2013.

El anuncio del mi (c)rcoles tiene lugar en el cuarto aniversario de la solicitud oficial de Grecia por un rescate despu (c)s de que perdi ‘ el acceso a los mercados globales de bonos.

Este mes, Grecia volvi ‘ a los mercados de deuda con la venta de bonos a cinco a +/-os.

El super ¡vit presupuestario es una se +/-al del avance logrado por Grecia para reparar sus finanzas tras cuatro a +/-os de una dura austeridad impuesta por el rescate, que elimin ‘ casi un cuarto de su PIB e hizo que el desempleo alcanzara m ¡ximos r (c)cord de casi un 28 por ciento.

“El pa -s y su econom -a est ¡n en una mucho mejor posici ‘n ahora, despu (c)s de a +/-os muy duros para los hogares y los negocios”, coment ‘ el viceministro griego de Finanzas, Christos Staikouras.

El super ¡vit 2013 allana el camino para alg ?n tipo de alivio de deuda adicional de gobiernos de la zona euro que ahora tienen m ¡s del 80 por ciento de la deuda p ?blica de Grecia de 319.000 millones de euros.

Atenas anot ‘ un super ¡vit primario, excluyendo costos por el pago de la deuda, de 1.500 millones de euros, o un 0,8 por ciento del PIB, el a +/-o pasado, su primer saldo positivo desde el 2002, dijeron la Comisi ‘n Europea y el Gobierno griego.

La lectura tambi (c)n excluye otros gastos ?nicos e -tems de ingresos, como ayuda para recapitalizar a bancos griegos o retornos de ganancias a Atenas por parte de bancos centrales europeos sobre sus tenencias de bonos gubernamentales griegos.

La Uni ‘n Europea y el Fondo Monetario Internacional (FMI) han entregado hasta ahora 218.000 millones de euros de pr (c)stamos de rescate a Grecia en los ?ltimos cuatro a +/-os y Atenas recibir ¡ 19.000 millones de euros m ¡s a fin de a +/-o.

(Reporte de Jan Strupczewski y Lefteris Papadimas; escrito por Harry Papachristou. Traducido por Patricio Abusleme)