Por Krista Hughes
WASHINGTON (Reuters) – Estados Unidos nombr ‘ el mi (c)rcoles a China e India en su lista negra de pa -ses que no est ¡n haciendo lo suficiente para proteger los derechos de autor y patentes, y advirti ‘ de robos de secretos comerciales en China y de la proliferaci ‘n de medicamentos gen (c)ricos y falsificaciones en la India.
Sin embargo, la Oficina del Representante de Comercio de Estados Unidos resisti ‘ a la presi ‘n de la C ¡mara de Comercio y de la industria farmac (c)utica del pa -s para que censurara a la India con la etiqueta de “peor ofensor” en su clasificaci ‘n anual sobre lo bien que los pa -ses protegen las patentes, los derechos de autor y otros derechos de propiedad intelectual estadounidenses.
Esa v -a podr -a haber llevado a aplicar sanciones comerciales. Sin embargo, en vez de eso, Estados Unidos mantuvo a la India en su Lista de Vigilancia Principal e inst ‘ al pa -s, que se encuentra en medio de elecciones, a que tome medidas para abordar las preocupaciones y para que participe en un proceso de “compromiso bilateral constructivo”.
“Estados Unidos redoblar ¡ sus esfuerzos para encontrar oportunidades para un compromiso significativo, prolongado y efectivo en relaci ‘n a los problemas de propiedad intelectual con el nuevo Gobierno (indio)”, dijo el informe.
Las preocupaciones sobre las pr ¡cticas comerciales de la India han escalado en Washington desde que importantes legisladores ordenaron una investigaci ‘n sobre pol -ticas comerciales indias el a +/-o pasado y de que farmac (c)uticas y otras compa +/- -as instaron al Gobierno a adoptar una l -nea m ¡s dura.
Tras el reporte, la India ser ¡ sujeta a una revisi ‘n especial, pero contin ?a en la lista de segundo nivel de prioridad de la oficina comercial estadounidense junto a China, Rusia y otros siete pa -ses.
La propagaci ‘n de bienes pirateados en la India tambi (c)n es preocupante para las autoridades estadounidenses. Seg ?n estimaciones contenidas en el informe, las falsificaciones y el contrabando en la India le costaron a los titulares de derechos de autor casi 12.000 millones de d ‘lares en el 2012.
En mercados de Nueva Delhi est ¡n a la venta versiones pirateadas de programas computacionales de empresas como Adobe y Oracle, adem ¡s de varios sistemas operativos de.
En China, la Oficina del Representante de Comercio de Estados Unidos dijo que ten -a “preocupaciones significativas” sobre el robo de secretos comerciales e inst ‘ al Gobierno a tomar medidas para impedir que las compa +/- -as chinas se aprovechen de sus competidores en el extranjero.
La entidad dijo que no tomar -a acci ‘n alguna contra Ucrania, se +/-alada como un “pa -s extranjero prioritario” el a +/-o pasado, debido a la situaci ‘n pol -tica actual y pese a las preocupaciones sobre los derechos de autor.
La Oficina del Representante de Comercio de Estados Unidos tambi (c)n sac ‘ a Italia de la lista negra de propiedad intelectual despu (c)s de que el pa -s puso en marcha medidas para combatir la pirater -a en internet.
(Reporte de Krista Hughes. Traducido por la Redacci ‘n de Madrid. Editado por Patricio Abusleme v -a Mesa Santiago)
