Por Vladimir Soldatkin y Denis Pinchuk
MOSCU (Reuters) – Rusia y Ucrania reanudar ¡n el martes los esfuerzos para resolver una disputa por precios de gas, luego de que un plazo impuesto por Mosc ? a Kiev para que pague algunas de sus deudas venci ‘ sin que el suministro del combustible sea suspendido.
La disputa por gas es clave en la crisis entre Rusia y Ucrania, y no resolverla ser -a un rev (c)s para las iniciativas de paz que est ¡n cobrando fuerza tras semanas de violencia en el este de Ucrania.
Rusia hab -a dado a Ucrania hasta las 0600 GMT para que pague parte de los miles de millones de d ‘lares que le debe, pero el plazo qued ‘ de lado luego de que funcionarios dijeran que las tratativas sobre el gas facilitadas por la Comisi ‘n Europea continuar -an en Bruselas.
Un portavoz de Gazprom, dijo que las conversaciones probablemente se reanudar ¡n a las 1900 GMT. Prefiri ‘ no comentar sobre las medidas que podr -a tomar Rusia si Ucrania no paga sus deudas.
Una fuente de la delegaci ‘n rusa, que temprano por la ma +/-ana dej ‘ la ronda preliminar de conversaciones en Bruselas sin acuerdo sobre los precios del gas, dijo que el equipo se reunir -a con el presidente Vladimir Putin en las pr ‘ximas horas para consultas.
El l -der ruso tendr ¡ la ?ltima palabra sobre cualquier acuerdo. Despu (c)s de anexar Crimea en marzo tras la salida del presidente ucraniano y frente a impredecibles eventos en el este de Ucrania, Putin parece tener motivos para reducir la tensi ‘n.
Una portavoz del Ministerio de Energ -a de Ucrania dijo que su delegaci ‘n estaba en Bruselas y que permanecer -a all – por ahora.
Con Ucrania buscando el equilibrio para pagar parte de su deuda, las conversaciones se han estancado en el precio, amenazando con posibles interrupciones en el suministro a la Uni ‘n Europea, que recibe alrededor de un tercio de sus importaciones de gas de Rusia, casi la mitad de ella a trav (c)s de Ucrania.
Una fuente de Gazprom dijo que Rusia estaba entregando a Ucrania con los vol ?menes habituales de gas.
El di ¡logo entre Rusia, Ucrania y la Comisi ‘n Europea ha continuado mientras Kiev, Mosc ? y la Organizaci ‘n para la Seguridad y la Cooperaci ‘n en Europa (OSCE) discuten propuestas de paz del nuevo presidente de Ucrania, Petro Poroshenko. Esas tratativas han producido lo que Kiev considera un entendimiento mutuo sobre aspectos claves del plan de paz, que busca poner fin a un insurrecci ‘n de rebeldes separatistas que quieren sumar partes del este rusoparlante de Ucrania a Rusia.
Decenas de personas han muerto en la crisis, que se intensific ‘ con el derrocamiento de predecesor de Poroshenko en febrero.
(Reporte adicional de Barbara Lewis y Martin Santa en Bruselas y Pavel Polityuk en Kiev. Traducido al espa +/-ol por Miguel Folatelli. Editado por M ‘nica Vargas)
